ترجمة ذات صلة

• subreptice (adj.)
  ضمني
  ... المزيد
• implicite (adj.)
  ضمني
  ... المزيد
• clandestin (adj.)
  ضمني {clandestine}
  ... المزيد
• sous-entendu (n.)
  ضِمْنِيّ
  ... المزيد
• tacite (adj.)
  ضمني
  ... المزيد
• la connotation (n.) , f
  معنى ضمني
  ... المزيد
• pacte tactie {law}
  اتفاق ضمني {قانون}
  ... المزيد
• el sous-entendu (n.) , m
  معنى ضمني
  ... المزيد
• injustice (n.) , {admin.}
  تَحَيُّز {إدارة}
  ... المزيد
• la indifférence (n.) , f
  لا تحيز
  ... المزيد
• el alignement (n.) , m
  تحيز
  ... المزيد
• el favoritisme (n.) , m
  تحيز
  ... المزيد
• el préjugé (n.) , m
  تحيز
  ... المزيد
• el plaidoyer (n.) , m
  تحيز
  ... المزيد
• el centrage (n.) , m
  تحيز
  ... المزيد
• la impartialité (n.) , f, {pol.}
  عدم التحيز {سياسة}
  ... المزيد
• el sexisme (n.) , m
  تحيز ضد المرأة
  ... المزيد
• neutre (adj.) , {pol.}
  دُون تَحَيُّز {سياسة}
  ... المزيد
• présélection (n.) , {construction mécanique}
  تَحَيُّز مُسَبَّق
  ... المزيد
• prévention (n.) , {admin.}
  تَحَيُّز مُسَبَّق {إدارة}
  ... المزيد
• el sexisme (n.) , m
  تحيز جنسي
  ... المزيد

أمثلة

• 2) Il est interdit aux enseignants de faire sciemment preuve d'un comportement discriminatoire et il leur est demandé d'éviter toute discrimination déguisée dans le contenu de leur enseignement et leur façon d'enseigner ainsi que dans les manuels et autres matériaux pédagogiques qu'ils utilisent.
  (2) يحظر على المدرسين أن يظهروا عن وعيٍ مثل هذه التحيُّزات، ويطلب منهم أن يعملوا على تفادي ضروب التحيُّز الضمني في المادة التي يدرسونها وكيفية التدريس وفي الكتب المدرسية وغيرها من المواد المرجعية.