ترجمة ذات صلة

• el judaïsme (n.) , m
  يهودية
  ... المزيد
• el judaïsme (n.) , m, {relig.}
  اليهودية {دين}
  ... المزيد
• Talmud (n.) , {relig.}
  أَهَمُّ أَسْفارِ اليَهُودِيَّة {دين}
  ... المزيد
• kascher (adj.)
  موافق للشريعة اليهودية
  ... المزيد
• kascher (adj.)
  مباح في الشريعة اليهودية
  ... المزيد
• sépulture (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقْبَرَة
  ... المزيد
• sépulcre (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقْبَرَة
  ... المزيد
• charnier (n.)
  مَقْبَرَة
  ... المزيد
• la tombe (n.) , f
  مقبرة
  ... المزيد
• el tombeau (n.) , {Lieux et établissements}, m
  مقبرة
  ... المزيد
• el cimetière (n.) , m, {arch.}
  مقبرة {هندسة}
  ... المزيد
• la nécropole (n.) , f
  مقبرة
  ... المزيد
• catacombes (n.)
  مقبرة
  ... المزيد
• la nécropole (n.) , f
  مقبرة كبيرة
  ... المزيد
• Israël (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة يَهُودِيَّة مُغْتَصِبَة أُقِيمَت عَلَى الْأَرَاضِي الْفَلَسْطِينِيًّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• catacombes (n.)
  مقبرة تحت الأرض
  ... المزيد

أمثلة

• Je ne pourrai jamais plus me faire enterrer - dans un cimetière juif.
  لا أستطيع أن يدفن في مقبرة يهودية.
• Tu veux vraiment pas reposer dans un cimetière juif.
  اووه , وشم اخر هاه؟ واو , انت حقاً لا تريد ان تقبر في مقبرة يهودية
• Parmi ceux enterrés dans le cimetière figureraient des milliers de juifs tués pendant l'Holocauste et d'importants sages juifs.
  وذكرت التقارير أن من بين المدفونين في المقبرة آلاف اليهود الذين قتلوا إبان الهولوكوست وبعض حكماء اليهود.
• La Cour européenne a encore développé son raisonnement dans l'affaire Öllinger c. Autriche, dans laquelle le requérant, député du parti des Verts au Parlement, avait informé les autorités qu'il tiendrait une réunion au cimetière de Salzbourg afin de rendre hommage aux Juifs tués pendant la Seconde Guerre mondiale et que les participants, attendus au nombre de six personnes environ, porteraient des messages commémoratifs.
  وطورت المحكمة الأوروبية منهاجها الفكري في قضية أولينغر ضد النمسا، التي أبلغ فيها مقدم الطلب، وهو عضو برلماني عن حزب الخضر، السلطات بأنه سينظم اجتماعا لستة أشخاص تقريبا في مقبرة سالزبورج لإحياء ذكرى اليهود الذي قتلوا أثناء الحرب العالمية الثانية، وذلك عن طريق حمل رسائل تذكارية.