ترجمة ذات صلة

• la manutention (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• el remède (n.) , m
  معالجة
  ... المزيد
• la médication (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• el traitement (n.) , m
  معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
  ... المزيد
• la cautérisation (n.) , f
  المعالجة بالكي
  ... المزيد
• cautérisation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  ... المزيد
• comportement (n.)
  مُعَالَجَة
  ... المزيد
• conduite (n.) , {relations}
  مُعَالَجَة
  ... المزيد
• la kinésithérapie (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• la thérapie (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• el maniement (n.) , m
  معالجة
  ... المزيد
• manipulation (n.) , {med.}
  مُعَالَجه بِالْيَدِ {طب}
  ... المزيد
• la radiothérapie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  ... المزيد
• retraitement (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ ثَانِيَة {إِفَادَة مِن الْمَوَاد الْإِشْعَاعِيَّة بَعْد اِسْتِعَمَالِها فِي مفاعل نووي}، {كمياء}
  ... المزيد
• la radiothérapie (n.) , f, {med.}
  معالجة بالإشعاع {طب}
  ... المزيد
• hydrogénation (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ بِالهِيدْرُوجِين {كمياء}
  ... المزيد
• référer (v.)
  أحال للمعالجة
  ... المزيد
• fumigation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {طب}
  ... المزيد
• boucanage (n.) , {nutr.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {تغذيه}
  ... المزيد
• curiethérapie (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالإِشْعاع {طب}
  ... المزيد
• cryothérapie (n.) , {med.}
  مُعَالَجَة بِالتَّبْرِيد {طب}
  ... المزيد
• la radiologie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  ... المزيد
• la prophylaxie (n.) , f
  معالجة وقائية
  ... المزيد
• la physiothérapie (n.) , f
  المعالجة الفيزيائية
  ... المزيد
• médical (adj.)
  متطلب معالجة {médicale}
  ... المزيد
• la manipulation (n.) , f
  المعالجة اليدوية
  ... المزيد
• homéopathe (n.) , mf
  معالجة مثلية
  ... المزيد
• el hôpital (n.) , m
  دار المعالجة
  ... المزيد
• la usinage (n.) , f, {mil.}
  معالجة بالآلة {جيش}
  ... المزيد
• déférer (v.)
  أحال للمعالجة
  ... المزيد

أمثلة

• Publications. La monographie suivante du National Institute on Drug Abuse (États-Unis d'Amérique) a été traduite et publiée en espagnol : Un enfoque cognitivo-conductual: El tratamiento de la adicción a la cocaína, Karoll K.M.
  المنشورات: ترجمة الدراسات والمقالات التالية الصادرة عن المعهد الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات إلى اللغة الإسبانية، (الولايات المتحدة الأمريكية): نهج حسي سلوكي: معالجة إدمان الكوكائين: ”Un enfoque cognitivo-conductural: El tratamiento de la adicción a la cocaine“؛ وإصدار منشورات دورية: ”مجلة إنتركامبيو Intercambio“ وهي مجلة فصلية تتضمن معلومات عن الوقاية من المخدرات في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؛ وإصدار منشورات غير دورية: عبارة عن كتيبات إعلامية للتوزيع على الجمهور وكتب إرشادية ومواد الدعم الرامية إلى تعزيز برامج الوقاية، ودراسات مواضيعية وقطاعية وتقارير بشأن مواضيع محددة.