ترجمة ذات صلة

• el unionisme (n.) , m
  اتحادية
  ... المزيد
• el fédéralisme (n.) , m, {pol.}
  اتحادية {سياسة}
  ... المزيد
• ministére {law}
  وزارة {قانون}
  ... المزيد
• el bureau (n.) , m
  وزارة
  ... المزيد
• la fonction (n.) , f
  وزارة
  ... المزيد
• el ministère (n.) , m, {pol.}
  وزارة {سياسة}
  ... المزيد
• portefeuille (n.) , {pol.}
  وَزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• el département (n.) , m
  وزارة
  ... المزيد
• cabinet {law}
  الوزارة {قانون}
  ... المزيد
• chancellerie (n.) , {pol.}
  وِزَارَةُ العَدْل {سياسة}
  ... المزيد
• sous-secrétaire (n.) , {professions}
  وَكِيلُ وَزَارَة
  ... المزيد
• ministère (n.) , {pol.}
  مُدَّة وِزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• ministère (n.) , {pol.}
  أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}
  ... المزيد
• el ministère (n.) , m
  أعضاء الوزارة
  ... المزيد
• el ministère (n.) , m
  مبنى الوزارة
  ... المزيد
• el pentagone (n.) , m
  وزارة الدفاع الأمريكية
  ... المزيد
• ministériel (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى وِزَارَة
  ... المزيد
• pentagone (n.) , {Lieux et établissements}
  وَزَارَة الْحَرْبِيَّة الْأَمْرِيكِيَّة
  ... المزيد
• el intérieur (n.) , m
  داخلية
  ... المزيد
• internat (n.) , {educ.}
  داخِليَّة {تعليم}
  ... المزيد
• sous-vêtement (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ دَاخِلِيَّة
  ... المزيد
• les vile interieur
  المدن الداخلية
  ... المزيد
• el slip (n.) , m
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• l'énergie intérieure
  الطاقه الداخليه
  ... المزيد
• la culotte (n.) , f
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• el migrant (n.) , m
  هجرة داخلية {migrante}
  ... المزيد
• el caleçon (n.) , m
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• la lingerie (n.) , f
  ملابس داخلية
  ... المزيد
• el jupon (n.) , {vêtements}, m
  تنورة داخلية
  ... المزيد
• la pension (n.) , f
  مدرسة داخلية
  ... المزيد

أمثلة

• Pour prévenir et réprimer le blanchiment de capitaux et le financement des actes de terrorisme, la procédure législative, administrative et opérationnelle est étroitement coordonnée au niveau des ministères compétents (Ministère fédéral de l'intérieur, Ministère fédéral des finances et Ministère fédéral de la justice).
  من أجل منع ومكافحة غسل الأموال وتمويل الأعمال الإرهابية، يُجرى في ألمانيا تنسيق وثيق للإجراءات التشريعية والإدارية والتنفيذية على مستوى الوزارات المختصة (الوزارات الاتحادية للداخلية والمالية والعدل).
• Son gouvernement a entrepris un large éventail d'activités visant à mettre en œuvre le Programme d'action de Durban, dont l'importance est pleinement reconnue, notamment à travers le Service de lutte contre le racisme du Département fédéral de l'Intérieur et d'autres organismes publics.
  وقال إن حكومته تعكف على مجموعة واسعة من الأنشطة لتنفيذ برنامج عمل دربان، حيث يعترف بأهميته بالكامل، من خلال عدة أمور، منها، دائرة مكافحة العنصرية في الوزارة الاتحادية للداخلية والسلطات الأخرى.
• Dans les conclusions datées du 27 juillet 2004, il est indiqué que les enfants de Fatma Yildirim intentent un procès à la police fédérale de Vienne, au Ministère de l'intérieur ou au procureur de la juridiction de Vienne, et au Ministère de la justice.
  أفاد البلاغ السابق المقدم في 27 تموز/يوليه 2004 أن الأبناء بصدد مقاضاة الشرطة الاتحادية لفيينا ووزارة الداخلية أو المدعي العام لفيينا ووزارة العدل، على التوالي.
• Le 2 mai 2007, des fonctionnaires et des experts des ministères et des organisations compétents (la Commission de la fonction publique, le Ministère de l'intérieur, le Syndicat des fonctionnaires du Gouvernement de Corée et des associations féminines) ont été invités à un débat public sur les questions connexes et les politiques pertinentes.
  وفي 2 أيار/مايو عام 2007، وُجهت الدعوة لمسؤولين ومتخصصين من الوزارات والمنظمات ذات الصلة (لجنة الخدمة المدنية، ووزارة الإدارة الحكومية والداخلية، واتحاد موظفي الحكومة الكوريين والجمعيات النسائية)، لحضور منتدى عام لمناقشة القضايا ذات الصلة والسياسات المتعلقة بالموضوع.