ترجمة ذات صلة

• la digestion (n.) , f, med.
  استيعاب طب
  ... المزيد
• perception (n.) , med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• la assimilation (n.) , f, med.
  استيعاب طب
  ... المزيد
• cognition (n.) , med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• la assimilation (n.) , f, {econ.}
  الإستيعاب {اقتصاد}
  ... المزيد
• compréhension (n.) , {relations}, med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• la absorption (n.) , f, med.
  استيعاب طب
  ... المزيد
• comprenette (n.) , med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• intelligence (n.) , {relations}, med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• capacité (n.) , {poids et mesures}, med.
  اِسْتِيعاب طب
  ... المزيد
• el entendement (n.) , m, med.
  استيعاب طب
  ... المزيد
• la contenance (n.) , {poids et mesures}, f, med.
  استيعاب طب
  ... المزيد
• déréalisation med.
  انعدام الاستيعاب طب
  ... المزيد
• la assimilation (n.) , f
  استيعاب جيد
  ... المزيد
• sens (n.)
  مَعْرِفَة
  ... المزيد
• la science (n.) , f
  معرفة
  ... المزيد
• entendement (n.) , {psych.}
  مَعْرِفَة {علم نفس}
  ... المزيد
• la sagesse (n.) , f
  معرفة
  ... المزيد
• el escient (n.) , m
  معرفة
  ... المزيد
• el savoir (n.) , m
  معرفة
  ... المزيد
• jugeote (n.)
  مَعْرِفَة
  ... المزيد
• la connaissance (n.) , f
  معرفة
  ... المزيد
• la cognition (n.) , f
  معرفة
  ... المزيد
• el savoir-faire (n.) , m
  معرفة
  ... المزيد
• acatalepsie med.
  معرفة ظنية طب
  ... المزيد
• cuistrerie (n.)
  اِدِّعاءُ المَعْرِفَة
  ... المزيد
• sophistication (n.)
  اِدِّعاءُ المَعْرِفَة
  ... المزيد
• gnose (n.)
  مَعْرِفة رُوحِيَّة
  ... المزيد
• pédantisme (n.)
  اِدِّعاءُ المَعْرِفَة
  ... المزيد
• pédanterie (n.)
  اِدِّعاءُ المَعْرِفَة
  ... المزيد

أمثلة

• Tu sais, je n'arrive toujours pas à comprendre comment tu fais pour identifier les recettes de tout ce qu'on vient de manger tout simplement en les goûtant.
  ...أتعلمين لا زلت غير قادر على استيعاب كيف تتمكنين من معرفة وصفة الطعام لأي شيء بمجرد تذوقك له
• J'aurais aimé avoir plus de temps et être moins abrupte, car ça fait beaucoup à avaler, mais vous devez le savoir pour faire ce que vous avez à faire, alors, écoutez-moi.
  ليتَه كان لديّ وقت لأكون أكثر حساسيّة تجاه الأمر لأنّ ذلك كثير ليتمّ استيعابه ولكن عليك معرفة ذلك لتفعل ما يتوجّب عليك لذا سأذكر الأمر فحسب، اتفقنا؟
• Il est maintenant bien connu que la capacité d'assimiler, de diffuser et de produire des connaissances est déterminante pour une croissance et un développement durables, parce que le savoir est à la base des perfectionnements et des innovations technologiques.
  وقد بات من الأمور الثابتة الآن أن القدرة على استيعاب ونشر وتوليد المعرفة تشكِّل عاملاً حاسماً بالنسبة لتحقيق النمو والتنمية المستدامين، ذلك لأن المعرفة تشكِّل الأساس للارتقاء بالمستوى التكنولوجي والابتكارات.