ترجمة ذات صلة

• social (adj.) , {relations}
  مجتمعي {sociale}
  ... المزيد
• lucide (adj.)
  بين
  ... المزيد
• entre (prep.)
  ما بين
  ... المزيد
• la discorde (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• apparent (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• catégorique (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• moyen (adj.)
  بين بين {moyenne}
  ... المزيد
• accusé (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• compréhensible (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• distinct (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• exhiber (v.)
  بَيَّنَ
  ... المزيد
• exprès (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• entre (prep.)
  بين
  ... المزيد
• la hostilité (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• médiocre (adj.)
  بين بين
  ... المزيد
• limpide (adj.)
  بين
  ... المزيد
• évident (adj.)
  بين {évidente}
  ... المزيد
• la scission (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• explicite (adj.)
  بين
  ... المزيد
• expliciter (v.)
  بين
  ... المزيد
• la division (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• montrer (v.)
  بين
  ... المزيد
• parmi (prep.)
  بين
  ... المزيد
• la séparation (n.) , f
  بين
  ... المزيد
• univoque (adj.)
  بين
  ... المزيد
• flagrant (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• proclamer (v.)
  بين
  ... المزيد
• clair (adj.)
  بين {claire}
  ... المزيد
• net (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد
• transparent (adj.)
  بَيِّن
  ... المزيد

أمثلة

• Il contamine les humains.
  هو ينشره بين مجتمع البشر
• Taiwan a mérité sa place au sein de la communauté des nations.
  لقد اكتسبت تايوان مكانها بين مجتمع الدول.
• Relation entre la société civile et les gouvernements
  خامساً - العلاقة بين المجتمع المدني والحكومات
• - La détection des cas par une collaboration entre les communautés et les structures de santé;
  - اكتشاف الحالات عن طريق التعاون بين المجتمعات والهيئات الصحية؛
• Il existe encore un large écart entre les communautés urbaines et les communautés rurales.
  ولا يزال الانقسام عميق بين المجتمعات الريفية والحضرية.
• f) Création d'entreprises et instauration de partenariats entre la collectivité et le secteur privé;
  (و) وتنمية المشاريع وإقامة الشراكات بين المجتمعات المحلية والقطاع الخاص؛
• Le tableau B montre la répartition entre la population rurale et urbaine.
  ويبين الجدول باء توزيع عدد السكان بين المجتمعات الريفية والحضرية.
• - Recherchant des partenariats ouverts entre la société civile et les gouvernements;
  - العمل من أجل إنشاء شراكات مفتوحة بين المجتمع المدني والحكومات
• La poursuite de l'engagement de la communauté internationale aux côtés de l'Afghanistan reste cruciale.
  ولا تزال المشاركة المستمرة بين المجتمع الدولي وأفغانستان حيوية.
• Lors du dernier atelier organisé par le Conseil national pour la protection de l'enfance, les recommandations suivantes ont été faites:
  - تقوية الشراكة بين المجتمع المدني والحكومي والمنظمات الدولية والمحلية.