ترجمة ذات صلة

• tournure (n.) , {lang.}
  بِنْيَة {لغة}
  ... المزيد
• la texture (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• el formulaire (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• contenance (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• armature (n.) , {instruments et machines}
  بِنْيَة
  ... المزيد
• complexion (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• constitution (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• construction (n.) , {arch.}
  بِنْيَة {هندسة}
  ... المزيد
• contexture (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• façon (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• maçonnerie (n.) , {arch.}
  بِنْيَة {هندسة}
  ... المزيد
• physique (n.)
  بِنْيَة
  ... المزيد
• trame (n.) , {lit.}
  بنْيَة {أدب}
  ... المزيد
• nature (n.) , {admin.}
  بِنْيَة {إدارة}
  ... المزيد
• caractère (n.) , {admin.}
  بِنْيَة {إدارة}
  ... المزيد
• personnalité (n.) , {admin.}
  بِنْيَة {إدارة}
  ... المزيد
• tempérament (n.) , {admin.}
  بِنْيَة {إدارة}
  ... المزيد
• la ossature (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• el organisme (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• el formage (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• la satinette (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• la habitude (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• el coffrage (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• el format (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• la charpente (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• el façonnage (n.) , m
  بنية
  ... المزيد
• la composition (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• la structure (n.) , f
  بنية
  ... المزيد
• la forme (n.) , {formes}, f
  بنية
  ... المزيد
• la architecture (n.) , f, {comp.}
  بنية {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Le Président : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Habib Ben Yahia, Ministre des affaires étrangères de la République de Tunisie.
  الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد الحبيب بن يحيى، وزير الخارجية في الجمهورية التونسية.
• 1 A la 5ème séance plénière tenue le 12 décembre 2003, des allocutions de clôture ont été prononcées par son Excellence M. Yoshio Utsumi, Secrétaire général du Sommet, son Excellence M. Habib Ben Yaha, Ministre des affaires étrangères de la République tunisienne et son Excellence M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse.
  استمعت القمة إلى بيانات ختامية في الجلسة العامة الخامسة بتاريخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2003 ألقاها سعادة السيد يوشيو أوتسومي الأمين العام للقمة؛ وسعادة السيد حبيب بن يحيى وزير الشؤون الخارجية لجمهورية تونس؛ وسعادة السيد باسكال كوشبان رئيس الاتحاد السويسري.