ترجمة ذات صلة

• la rétine (n.) , f, {med.}
  شبكية {طب}
  ... المزيد
• el plexus (n.) , m
  شبكية
  ... المزيد
• la rétine (n.) , f
  شبكية العين
  ... المزيد
• la rétinite (n.) , f
  التهاب الشبكية
  ... المزيد
• el hamac (n.) , m
  الأرجوحة الشبكية
  ... المزيد
• hamac (n.) , {Objets}
  أُرْجُوحَةٌ شَبَكِيَّة
  ... المزيد
• externe (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• émergent (adj.)
  ظاهر {émergente}
  ... المزيد
• apparemment (adv.)
  الظاهر أن
  ... المزيد
• simulacre (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• tangible (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• apparemment (adv.)
  في الظاهر
  ... المزيد
• apparemment (adv.)
  في ظاهر الأ
  ... المزيد
• aspect (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• attitude (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• dehors (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• extérieur (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• manifestation (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• semblant (n.)
  ظاهِر
  ... المزيد
• la superficie (n.) , f
  ظاهر
  ... المزيد
• soutenir (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• seller (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• endosser (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• commanditer (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• maroufler (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• censément (adv.)
  في ظاهر الأ
  ... المزيد
• censément (adv.)
  في الظاهر
  ... المزيد
• censément (adv.)
  الظاهر أن
  ... المزيد
• financer (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• la surface (n.) , f
  ظاهر
  ... المزيد

أمثلة

• On observe aussi un phénomène dit d' « appauvrissement des réseaux trophiques marins », c'est-à-dire une situation où les espèces marines de second niveau, qui sont normalement la proie des espèces du sommet de la zone trophique, sont de plus en plus utilisées pour la consommation humaine, ce qui perturbe encore davantage l'ensemble de la chaîne alimentaire.
  ويؤدي هذا أيضا إلى ظاهرة تعرف 'بإنهاك الشبكة الغذائية البحرية`، وتحدث عندما يتزايد الاستهلاك البشري للأحياء البحرية من المستوى الثاني التي تعيش عليها الأسماك في أعلى المستويات التغذوية، مما يؤدي إلى إحداث المزيد من الآثار المخلة بالسلسلة الغذائية بأكملها.