ترجمة ذات صلة

• la intégrité (n.) , f
  عدالة
  ... المزيد
• la équité (n.) , f
  عدالة
  ... المزيد
• la impartialité (n.) , f
  عدالة
  ... المزيد
• la justice (n.) , f
  عدالة
  ... المزيد
• outlaw (n.) , {law}
  طَرِيدُ العَدَالَة {قانون}
  ... المزيد
• hors-la-loi (n.) , {law}
  طَرِيدُ العَدَالَة {قانون}
  ... المزيد
• dichephobie med.
  رهاب العدالة طب
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  مالية
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  ماليه
  ... المزيد
• la trésorerie (n.) , f
  المالية
  ... المزيد
• finances (n.) , {econ.}
  مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• papier-monnaie (n.) , {econ.}
  أَوْراقٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la déconfiture (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• Dirham (n.) , {monnaies}
  قِطْعَةٌ مالِيَّة
  ... المزيد
• allocation (n.)
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة
  ... المزيد
• finances (n.) , {econ.}
  مَوَارِد مَالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• subside (n.) , {econ.}
  مُسَاعَدَة مَالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• subvention (n.) , {econ.}
  مُسَاعَدَةٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• traite (n.) , {law}
  حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la subvention (n.) , f
  إعانة مالية
  ... المزيد
• la finance (n.) , f
  موارد مالية
  ... المزيد
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  ... المزيد
• la pauvreté (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• el enclenchement (n.) , m, {econ.}
  التزامات مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• la insolvabilité (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• la débine (n.) , f
  ضائقة مالية
  ... المزيد
• el subside (n.) , m
  إعانة مالية
  ... المزيد
• la encaisse (n.) , f
  أوراق مالية
  ... المزيد
• la trésorerie (n.) , f
  الخزانة المالية
  ... المزيد
• el fisc (n.) , m
  موارد مالية
  ... المزيد

أمثلة

• Nommée Ministre d'État responsable des affaires parlementaires - Cabinet du Premier Ministre, responsable des affaires gouvernementales au Parlement.
  - مقررة عن موضوع العدالة في مالي
• On est en cavale, on a besoin de fric.
  ،نحن هاربان من العدالة نحتاج المال
• Si vous cherchez la justice et l'argent, approchez et voyez le shérif Duke.
  إذا كنت تبحث عن العدالة والمال .(تعالي هنا وتعرف علي مسئول الشرطة(ديوك
• Chicago, à ma connaissance, a la meilleure justice que l'argent puisse acheter.
  "شيكاغو" في رأيي، لديها أفضل عدالة يمكن للمال شراؤها
• La réforme prend appui sur cinq valeurs fondamentales : : égalité des chances, inclusion sociale, justice financière, coresponsabilité et autonomie personnelle.
  ويستند الإصلاح إلى خمسة معايير أساسية: المساواة في الفرص وعدم الاستبعاد الجماعي والعدالة المالية وتقاسم المسؤولية والاستقلال الشخصي.
• Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale: situation financière
  صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: الوضع المالي
• Les Ministères des finances et de la justice ne l'ont pas encore signé.
  بيد أن وزارتي المالية والعدالة لم توقعا عليه بعد.
• La justice que vous voulez, de l'argent, n'importe quoi.
  أي شيء، من مال، عدالة أي شيء في العالم
• La semaine dernière, lors d'une réunion entre le Secrétaire général, M. Kofi Annan, et le Premier Ministre Mari Alkatiri, nous avons réitéré notre position, à savoir que le peuple du Timor-Leste a encore besoin de la présence de l'ONU pour appuyer les secteurs de la justice, des finances et de la police.
  وفي اجتماع عقد الأسبوع الماضي بين الأمين العام، السيد كوفي عنان، ورئيس الوزراء ماري الكاتيري، كررنا ذكر رأينا بأن شعب تيمور - ليشتي لا يزال بحاجة إلى وجود الأمم المتحدة لدعم قطاعات العدالة والمالية والشرطة.
• Il est évident que l'indépendance financière de la justice est primordiale pour le bon fonctionnement du système judiciaire.
  ومن البديهي أن الاستقلال المالي للعدالة أمر أساسي لحسن سير نظام القضاء.