ترجمة ذات صلة

• stimulus (n.) , {med.}
  عَامِل لَهُ الْقُدْرَة عَلَى إِحْدَاث رَدّ فِعْل عَضَلِيّ أَوْ عَصَبِيّ مِنْ جَانِب عُضْو {طِبّ}، {طب}
  ... المزيد
• sujet (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  ... المزيد
• neurasthénique (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّق بِالنَّهْك الْعَصَبِيّ ضَعْف عَصَبِيّ {طب}
  ... المزيد
• sautillant (adj.)
  عصبي {sautillante}
  ... المزيد
• intempérant (adj.)
  عصبي {intempérante}
  ... المزيد
• erratique (adj.)
  عصبي
  ... المزيد
• nerveux (adj.)
  عصبي {nerveux}
  ... المزيد
• neurologique (adj.)
  عصبي
  ... المزيد
• prurigineux (adj.)
  عصبي {prurigineux}
  ... المزيد
• irritable (adj.)
  عصبي
  ... المزيد
• influx (n.) , {med.}
  سَائِل عَصَبِيّ {طب}
  ... المزيد
• nerveusement (adv.)
  بشكل عصبي
  ... المزيد
• irritable (adj.)
  عصبي المزاج
  ... المزيد
• hystérique (n.) , mf
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• la névrose (n.) , f
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• nervosité (n.) , {admin.}
  اِنْفِعَال عَصَبِيّ {إدارة}
  ... المزيد
• excitable (adj.)
  عصبي المزاج
  ... المزيد
• névralgie (n.) , {med.}
  أَلَمٌ عَصَبِيّ {طب}
  ... المزيد
• la neurasthénie (n.) , f
  نهك عصبي
  ... المزيد
• la neurasthénie (n.) , f
  وهن عصبي
  ... المزيد
• neuropathie (n.) , {med.}
  اِخْتِلَال عَصَبِيّ {طب}
  ... المزيد
• craintivement (adv.)
  بشكل عصبي
  ... المزيد
• irascible (adj.)
  عصبي المزاج
  ... المزيد
• neurolégique med.
  مخمد عصبي {معقلات}، طب
  ... المزيد
• neurotransmetteur med.
  مرسل عصبي طب
  ... المزيد
• agacement (n.) , {admin.}
  اِنْفِعَال عَصَبِيّ {إدارة}
  ... المزيد
• la névralgie (n.) , f
  الألم العصبي
  ... المزيد
• la hystérie (n.) , f
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• neurorécepteur med.
  مستقبل عصبي طب
  ... المزيد
• la neurologie (n.) , f
  طب الجهاز العصبي
  ... المزيد

أمثلة

• Oui. Kinésiologie.
  .نعم .درست علم ردود الفعل العصبية
• Ce que tu dois faire quand tu as une tête brûlée pour partenaire, c'est lui parler avant de faire des choses stupides qui peut l'amener à de sérieux ennuis.
  ماذا تفعلين لو كان لديك شريك عصبي عليك إقناعها بعدم فعل شيء أحمق يضعهم في مشاكل خطيرة
• Donnant suite à l'appel du parquet, elle a conclu que le défendeur avait appartenu à une association de malfaiteurs comprenant au moins 10 autres personnes.
  وأيّدت المحكمة طلب الاستئناف المقدم من المدّعي العام فخلصت إلى أن صاحب البلاغ قد شارك بالفعل في عصبة إجرامية تضم عشرة أشخاص على الأقل.
• Dans l'esprit de tous, il allait de soi que, à compter du jour où les conseils et l'aide du Mandataire n'auraient plus de raison d'être, mettant ainsi fin à la période du mandat, la Palestine deviendrait indépendante, puisque son indépendance provisoire en tant que nation avait déjà été juridiquement reconnue par le Pacte.
  وهكذا كانت الحكمة المتعارف عليها والتوقعات المطروحة بشكل عام تقضي بأنه عندما تصل مرحلة إسداء المشورة الإدارية وتقديم المساعدة إلى ختامها فإن الانتداب يصل إلى نهايته وتصبح فلسطين من ثم مستقلة في ذلك التاريخ باعتبار أن عهد عصبة الأمم كان يعترف بالفعل اعترافا قانونيا باستقلالها المؤقت كدولة.