ترجمة ذات صلة

• el résumé (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• succinct (adj.)
  ملخص {succincte}
  ... المزيد
• la rune (n.) , f
  ملخص
  ... المزيد
• la silhouette (n.) , f
  ملخص
  ... المزيد
• el digest (n.) , m
  ملخص {كِتَاب أَوْ مَقَال}
  ... المزيد
• el abrégé (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• attendu (n.)
  ملخص {attendue}
  ... المزيد
• la capitulation (n.) , f
  ملخص
  ... المزيد
• el compendium (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• el contour (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• el condensé (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• el extrait (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• el argument (n.) , m
  ملخص
  ... المزيد
• la épître (n.) , f
  رسالة
  ... المزيد
• el message (n.) , m, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  ... المزيد
• la missive (n.) , f, {com.}
  رسالة {اتصالات}
  ... المزيد
• la communication (n.) , f
  رسالة
  ... المزيد
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  رِسَالَة {أدب}
  ... المزيد
• légation (n.)
  رِسَالَة
  ... المزيد
• la lettre (n.) , f
  رسالة
  ... المزيد
• el mot (n.) , m
  رسالة
  ... المزيد
• lettre de motivation
  رسالة تعليل
  ... المزيد
• la épître (n.) , f
  رسالة أنجيلية
  ... المزيد
• la thèse (n.) , f, {educ.}
  رسالة علمية {تعليم}
  ... المزيد
• épître (n.) , {lit.}
  رِسَالَة شِعْرِيَّة {أدب}
  ... المزيد
• épistolaire (adj.) , {lit.}
  مُتَعَلِّق بِالرِّسَالَة {الْخِطَاب}، {أدب}
  ... المزيد
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  ... المزيد
• el mémento (n.) , m
  رسالة التذكير
  ... المزيد
• el mémento (n.) , m
  رسالة تذكير
  ... المزيد
• dépêche (n.) , {law}
  رِسَالَة حُكُومِيَّة {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• Veuillez excuser ce message bref mais important concernant la sauvegarde du monde civilisé.
  رجاءً، اغفروا لي هذا الملخص، لكن الرسالة... .المهمة بخصوص الأمان لكل العالم المدني
• Le Gouvernement a décrit en termes généraux le cadre juridique de la détention en vigueur dans le pays depuis les changements institués par la nouvelle Constitution démocratique de 1992. Il a également évoqué sa collaboration constante avec tous les organes de suivi des traités de l'Organisation des Nations Unies. Toutefois, il n'a fait aucune allusion à la détention de Gurbandury Durdykuliyev, alors qu'un résumé de l'affaire lui avait été envoyé en même temps que la communication à laquelle il répondait.
  قدمت الحكومة وصفاً عاماً للهيكل القانوني للاحتجاز في الدولة منذ التغيرات التي أحدثها الدستور الديمقراطي الجديد في 1992. وأشارت إلى أنها ملتزمة باستمرار بقرارات جميع هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، إلا أنها لم تقدم أي معلومات تتعلق باحتجاز غورباندوري دورديكالييف، رغم إرسال ملخص بحالته إليها مع الرسالة للرد عليها.