ترجمة ذات صلة

• assurable (adj.)
  مِمَّا يُؤَمَّن عَلَيه
  ... المزيد
• empirer (v.)
  جعله أردأ مما كان
  ... المزيد
• stroma (n.) , {biol.}
  جِلْدَةُ الرَّأْسِ مِمَّا يَلِي اللَّحْمِ {أحياء}
  ... المزيد
• aire (n.)
  الْمَوْضِع الَّذِي يُدَاس فِيه البُرّ وَتُجَفَّف فِيه الثِّمَار
  ... المزيد
• bénir (v.) , {relig.}
  فِيهِ {دين}
  ... المزيد
• féliciter (v.)
  فِيهِ
  ... المزيد
• indubitable (adj.)
  لا شك فيه
  ... المزيد
• la tuyère (n.) , f
  فيه
  ... المزيد
• attiger (v.)
  غالى فيه
  ... المزيد
• choeur (n.) , {musique}
  مُعَطَّل فِيه
  ... المزيد
• chômé (adj.)
  مُعَطَّل فِيه
  ... المزيد
• précaire (adj.)
  مشكوك فيه
  ... المزيد
• claironner (v.) , {musique}
  نَفَخَ فِيه
  ... المزيد
• demandé (adj.)
  مَرْغُوبٌ فِيه
  ... المزيد
• exigé (adj.)
  مَرْغُوبٌ فِيه
  ... المزيد
• commandé (adj.)
  مَرْغُوبٌ فِيه
  ... المزيد
• {attiger} (v.)
  غالى فيه
  ... المزيد
• exagérer (v.)
  غالى فيه
  ... المزيد
• problématique (adj.)
  مشكوك فيه
  ... المزيد
• fait (adj.)
  مفصول فيه {faite}
  ... المزيد
• étudié (adj.)
  مبحوث فيه {étudiée}
  ... المزيد
• soupçonneux (adj.)
  مشتبه فيه {soupçonneux}
  ... المزيد
• irréfutable (adj.)
  لا جدال فيه
  ... المزيد
• viable (adj.)
  فيه حياة
  ... المزيد
• acceptable (adj.)
  لَا عَيْبَ فِيهِ
  ... المزيد
• influencé (adj.)
  مُؤَثَّرٌ فِيهِ
  ... المزيد
• affecté (adj.)
  مُؤَثَّرٌ فِيهِ
  ... المزيد
• étudié (adj.)
  مُرَوًّى فِيه
  ... المزيد
• contrôlable (adj.)
  أَوْ للتَحَكُّم فِيه
  ... المزيد
• convoité (adj.) , {admin.}
  مَرْغُوبٌ فِيه {إدارة}
  ... المزيد

أمثلة

• Sans aucun doute.
  مما لا شك فيه
• - Beaucoup de loutres également.
  -- الشوش. -- مما لا شك فيه.
• Oui. Ça, c'est sûr.
  مما لا شك فيه أنه أفضل
• Aucun doute. Il est fait.
  .ممّا لا شكّ فيه، لقد إنتهى أمره
• Il est indéniable que les défis globaux sont multiples et interdépendants.
  ومما لا شك فيه أن التحديات العالمية عديدة ومترابطة.
• Incontestablement, le sol de cette zone fait l'objet d'une exploitation intensive.
  ومما لا شك فيه أن هذه الأراضي تستغل بكثافة.
• La période à venir va sans nul doute être d'une importance capitale.
  ومما لا شك فيه أن للفترة القادمة أهمية حاسمة.
• Le Dr Faye Miller nous y a aidés.
  مما لا شك فيه ، بمساعدة من عقول ، (كالدكتورة (فاي ميلر
• Et ce, malgré le fait qu'il n'ai pas eu beaucoup d'aide de la part de sa chère épouse.
  وهو مما لا شك فيه أنه بمساعدة الزوجة المحبة
• La réduction de la dette et l'accroissement de l'aide avaient sans aucun doute un rôle à jouer dans ce processus.
  ومما لا شك فيه أن تخفيض الديون وزيادة المعونة لهما دور في هذا الشأن.