ترجمة ذات صلة

• réfractaire (adj.)
  مقاوم
  ... المزيد
• résistant (adj.)
  مقاوم {résistante}
  ... المزيد
• rapide (adj.)
  مقاوم
  ... المزيد
• ininflammable (adj.)
  مقاوم للهب
  ... المزيد
• antiesclavagiste (adj.)
  مُقَاوِم الرِّقّ
  ... المزيد
• antitoxine (n.) , {biol.}
  مُقَاوِم لِلسُّمّ {أحياء}
  ... المزيد
• antitoxique (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  ... المزيد
• antivénéneux (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  ... المزيد
• rouspéteur (adj.)
  مُقَاوِم
  ... المزيد
• el combattant (n.) , m
  مقاوم {combattante}
  ... المزيد
• lutteur (n.)
  مُقَاوِم
  ... المزيد
• antivenimeux (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  ... المزيد
• antigivrant (adj.)
  مُقَاوِم لِلصَّقِيع
  ... المزيد
• el correctif (n.) , m
  عامل مقاوم
  ... المزيد
• waterproof (adj.)
  مُقَاوِمٌ لِلْماء
  ... المزيد
• anti-sous-marin (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلْغَوَّاصات {جيش}
  ... المزيد
• imperméable (adj.)
  مقاوم للماء
  ... المزيد
• antigel (n.) , {chem.}
  مُقَاوِمُ التَّجَمُّد {كمياء}
  ... المزيد
• antiacide (adj.) , {med.}
  مُقَاوِم لِلْحُمُوضَة {طب}
  ... المزيد
• antiaérien (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلطَّائِرَات {جيش}
  ... المزيد
• antiallergique (adj.) , {med.}
  مُقَاوِم لِلْحَسَاسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• antichar (adj.) , {mil.}
  مُقَاوِم لِلدَّبَّابات {جيش}
  ... المزيد
• antichoc (adj.)
  مُقَاوِم لِلصَّدَمَات
  ... المزيد
• antisémite (adj.) , {relig.}
  مُقَاوِم لِلسَّامِيَّة {وَبِخَاصَّة الْيَهُود}، {دين}
  ... المزيد
• anticolonialiste (adj.) , {pol.}
  مُقَاوِم الِاسْتِعْمَار {صفة}، {سياسة}
  ... المزيد
• anticommuniste (adj.) , {pol.}
  مُقَاوِم الشُّيُوعِيَّة {صفة}، {سياسة}
  ... المزيد
• antidémocratique (adj.) , {pol.}
  مُقَاوِم الدِّيمُوقْرَاطِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• antireflet (adj.)
  مُقَاوِم لِلِانْعِكَاس
  ... المزيد
• antidétonant (adj.) , {elect.}
  مُقَاوِم الصَّعْق {كهرباء}
  ... المزيد
• antiraciste (adj.) , {peuples et races}
  مُقَاوِم لِلْعِرْقِيَّةِ
  ... المزيد

أمثلة

• le réparer et le réchauffer par la thyroïde et pituitaire augmentation, nous avons pu revivre un soldat récemment décédé, et, dans le processus, améliorer les effaçable et programmable celui que vous pouvez allumer et éteindre décédé, comme dans mort?
  يزيد قابليته على مقاومة النار أصبح بإمكاننا تحويل اي مرتزقة الى جندي والعمل عليه وتطويره
• Ces choses sont totalement indestructibles. waterproof, ininflammable, bla bla bla, ça sait ce que vous mangez et où vous vous enterrez.
  هذه الأشياء غير قابلة للتدمير تماماً مقاومة للماء و مقاومة للنار ...الخ و تعلم من تناولتم على الإفطار و أين تكونوا تحت الأرض
• Tu n'aimes pas le fait que j'aie tué le traître par là-bas, bien qu'il ait possédé des armes et un drapeau rebelle, même s'il a tiré sur l'un de mes garçons?
  انت لا يعجبك إني قتلت هذا الخائن هناك مع انه كان يملك اسلحه واعلام المقاومه ومع انه اطلق النار على احدنا
• Mais la LRA, agissant de mauvaise foi, a profité de la proposition de dialogue et, en décembre 2004, s'est servie du cessez-le-feu institué par le Gouvernement ougandais pour se réorganiser, récupérer des munitions qu'elle avait cachées et reprendre l'initiative sur le plan militaire, ce qui lui a permis de continuer à mener ses embuscades et ses attaques contre des camps de personnes déplacées.
  في كانون الأول/ديسمبر 2004 كان جيش الرب للمقاومة يستعمل وقف إطلاق النار الذي حددته حكومة أوغندا في إعادة تنظيم نفسه واسترجاع الذخيرة المخبأة واستعادة الزخم العسكري، مما مكنه من مواصلة نصب الكمائن والهجمات على معسكرات المشردين داخليا.