ترجمة ذات صلة

• tenue (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• configuration (n.) , {formes}
  هَيْئَة
  ... المزيد
• bureau (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• armature (n.) , {instruments et machines}
  هَيْئَة
  ... المزيد
• tournure (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• mine (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• air (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• el formulaire (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el teint (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el fondu (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la prestance (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el personnel (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la apparence (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el coffrage (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el aspect (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• constitution (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• contenance (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• présentation (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• physique (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• physionomie (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• masque (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• figure (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• organisme (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• façon (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• faciès (n.) , {ant.}
  هَيْئَة {تشريح}
  ... المزيد
• face (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• extérieur (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• disposition (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد
• corporation (n.) , {relations}
  هَيْئَة
  ... المزيد
• contexture (n.)
  هَيْئَة
  ... المزيد

أمثلة

• Ordre des experts-comptables de Tunisie
  هيئة الخبراء المحاسبين بالبلاد التونسية
• L'organisation avait signé un mémorandum d'accord avec l'Association of Accountancy Bodies of West Africa (Association des organismes comptables d'Afrique de l'Ouest).
  وقال إن منظمته قد وقَّعت مذكرة تفاهم مع رابطة هيئات المحاسبة في غرب أفريقيا.
• Corps des experts-comptables et des comptables agréés de Roumanie (CECCAR)
  هيئة الخبراء المحاسبين والمحاسبين المعتمدين في رومانيا (CECCAR)
• M. Ahmad Almeghames, Secrétaire général, Organisation saoudienne des experts-comptables agréés
  السيد أحمد المغامس، الأمين العام للهيئة السعودية للمحاسبين القانونيين
• SEC. Le département compta de votre firme a reporté une activité illégale.
  هيئة الأوراق المالية قسم المحاسبة
• Les auteurs de rapports financiers, les utilisateurs, les instances de réglementation, les organismes professionnels d'experts-comptables et les organes de formation doivent être associés à la planification aussi bien qu'à la mise en œuvre des IFRS.
  ولا بد من إشراك المعدين والمستعملين والمنظمين وهيئات المحاسبة المهنية والمدربين في تخطيط المعايير الدولية للإبلاغ المالي وفي تنفيذها أيضاً.
• Au stade initial de la mise en œuvre, les organismes professionnels contribuent au renforcement des capacités techniques en donnant à leurs membres une formation relative aux IFRS.
  وفي مرحلة التنفيذ الأولية، تساهم هيئات المحاسبة المهنية في بناء القدرات التقنية بتدريب أعضائها في مجال المعايير الدولية للإبلاغ المالي.
• En outre, les experts ont échangé leurs points de vue sur le rôle des organes comptables professionnels dans l'application des normes et sur les pouvoirs que leur conférait la loi.
  وإضافة إلى ذلك، تبادل الخبراء وجهات النظر بشأن دور الإنفاذ المنوط بالهيئات المحاسبية المهنية وطريقة تخويلها تلك الصلاحية بموجب القانون.
• Ron Montgomery Associés.
  " في شرطة محاسبة " هيئة رن ماكجومري المالية
• En outre, bien qu'il y ait eu des tentatives de créer un organe de normalisation comptable depuis les années 1940, les efforts visant à établir des normes sont tout récents.
  وبالإضافة إلى ذلك، لم يُبذل، حتى عهد قريب، أي جهد لمواصلة استحداث معايير، رغم المحاولات العديدة التي بذلت منذ الأربعينات لتشكيل هيئة للمحاسبة.