ترجمة ذات صلة

• la désignation (n.) , f
  لقب
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  تعيين
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  اسم
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  إبانة
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  إفراد
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  تعيين لمنصب
  ... المزيد
• désignation (n.)
  إِشَارَة
  ... المزيد
• désignation (n.)
  ذِكْر
  ... المزيد
• désignation (n.)
  تَوْلِيَتُهُ
  ... المزيد
• désignation (n.)
  تَعْيِينُهُ
  ... المزيد
• la désignation (n.) , f
  وجهة
  ... المزيد
• el code (n.) , m, {law}
  قانون {قانون}
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  مصطلح
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  مشفرة
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  دليل
  ... المزيد
• codé (n.)
  مَكْتُوب بِالشَّفْرَةِ
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  اصطلاح
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  راموز
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  مجموعة قوانين
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  شفرية
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  نظام شفري
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  شفرة
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  دستور - مجموعة قواعد
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  مدونة - مجموعة قوانين
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  مدونة
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  شرعة
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  رمز
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  كود
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  جفر
  ... المزيد
• el code (n.) , m
  شيفرة
  ... المزيد

أمثلة

• Ce code désigne une valise diplomatique. - Comment le savez-vous ?
  المقصد هو أنّ هذا الرمز .يُشير إلى حقيبة دبلوماسيّة
• Si nous ne lui donnons pas un nom, pouvons-nous au moins lui donner un code secret de désignation?
  إن لم نكن سنسمّيه هل لنا على الأقل أن نعطية رمز سرّي ؟
• Allez, je vous ai aidés à vous réconcilier! Mais elle m'a aidé pour le design du code d'origine du programme.
  ولكنّها ساعدتني على تصميم الرّمز .الأصلي للبرنامح، كنت ملزماً بإعادتها
• Le Département a, dans le cadre d'un projet national, rassemblé et revu les désignations codées sur les cartes disponibles, en particulier sur celles à petite et moyenne échelles.
  وجمعت الإدارة، عبر مشروع وطني، المسميات الرمزية المتعلقة بالخرائط المتوافرة واستعرضتها، لا سيما الخرائط المتوسطة والصغيرة المقياس.
• Il faut dispenser au personnel des missions une formation sur le code de conduite et désigner l'interlocuteur chargé de recueillir les allégations.
  فهناك حاجة لتوعية أفراد البعثة بمدونة السلوك وإنشاء مركز تنسيق للإبلاغ عن الادعاءات.