ترجمة ذات صلة

• sfruttamento (n.) , m
  استثمار
  ... المزيد
• investitura (n.) , f
  استثمار
  ... المزيد
• investimento (n.) , m
  استثمار
  ... المزيد
• investimento (n.) , m, {econ.}
  إستثمار {اقتصاد}
  ... المزيد
• reinvestimento (n.) , m
  إعادة استثمار
  ... المزيد
• sprecone (n.) , m, f
  مفرط {sprecone}
  ... المزيد
• irragionevole (adj.)
  مفرط
  ... المزيد
• disperato (adj.)
  مفرط {disperata}
  ... المزيد
• smoderato (adj.)
  مفرط {smoderata}
  ... المزيد
• prodigo (adj.)
  مفرط {prodiga}
  ... المزيد
• sciupone (n.) , m, f
  مفرط {sciupone}
  ... المزيد
• esorbitante (adj.)
  مفرط
  ... المزيد
• smodato (adj.)
  مفرط {smodata}
  ... المزيد
• eccessivo (adj.)
  مفرط {eccessiva}
  ... المزيد
• compassionevole (adj.)
  مفرط الحساسية
  ... المزيد
• jazzistico (adj.)
  مفرط الحيوية {jazzistica}
  ... المزيد
• emotivo (adj.)
  مفرط الحساسية {emotiva}
  ... المزيد
• pudibondo (adj.)
  مفرط الاحتشام {pudibonda}
  ... المزيد
• irritabilità (n.) , f
  تهيج مفرط
  ... المزيد
• emozionale (adj.)
  مفرط الحساسية
  ... المزيد
• rococò (n.) , m, {lang.}
  مفرط الزخرفة {لغة}
  ... المزيد
• ipersensibile (adj.)
  مفرط الحساسية
  ... المزيد
• iperattivo (adj.)
  ناشط على نحو مفرط {iperattiva}
  ... المزيد
• puntiglioso (adj.)
  مزخرف على نحو مفرط {puntigliosa}
  ... المزيد
• barocco (adj.)
  مزخرف على نحو مفرط {barocca}
  ... المزيد

أمثلة

• Poi, l'inflazione finalmente scende, ma la crescitarallenta più del previsto per via di una capacità eccedente causatada un eccessivo investimento nella prima fase del ciclo.
  وأخيراً ينخفض معدل التضخم، ولكن النمو يكون أبطأ من المستوىالمرغوب، نظراً للقدرة الفائضة الناجمة عن الاستثمار المفرط فيالمرحلة المبكرة من الدورة.
• Una tale mossa potrebbe scoraggiare gli investimentieccessivi in capacità produttiva, e facilitare l’attuazione di unregime di cambio più flessibile.
  ومثل هذا التحرك من شأنه أن يردع الاستثمار المفرط في القدرةالإنتاجية، وأن ييسر تطبيق نظام أكثر مرونة في التعامل مع أسعارالصرف.
• Alcuni fondi sovrani in Medio Oriente e in Asia sembranocapire i rischi legati a portafogli di investimento troppo pesantiin termini di carbonio, e sono pronti a lavorare insieme per creareuna piattaforma per il finanziamento di progetti di infrastruttureche prevedano una gestione efficiente delle risorse, basseemissioni di carbonio e un basso impatto ambientale.
  ويبدو أن بعض صناديق الثروة السيادية في الشرق الأوسط وآسياتدرك المخاطر المرتبطة بالمحافظ الاستثمارية المفرطة في الاستثمار فيالكربون، وهي على استعداد للعمل الجماعي من أجل خلق منصة لتمويلمشاريع البنية الأساسية التي تتسم بالكفاءة في استغلال الموارد،والمنخفضة الكربون، والرحيمة بالبيئة.