ترجمة ذات صلة

• riguardo (n.) , m
  اهتمام
  ... المزيد
• interesse (n.) , m
  اهتمام
  ... المزيد
• cura (n.) , f
  اهتمام
  ... المزيد
• considerazione (n.) , f
  اهتمام
  ... المزيد
• attenti (n.) , m
  اهتمام
  ... المزيد
• avvertenza (n.) , f
  اهتمام
  ... المزيد
• importanza (n.) , f
  اهتمام
  ... المزيد
• riconoscimento (n.) , m
  اهتمام خاص
  ... المزيد
• freddo (adj.)
  عديم الاهتمام {fredda}
  ... المزيد
• casualità (n.) , f
  عدم الاهتمام
  ... المزيد
• interessante (adj.)
  مثير للاهتمام
  ... المزيد
• interessante (adj.)
  موجب الاهتمام
  ... المزيد
• casualità (n.) , f
  عدم اهتمام
  ... المزيد
• delibazione (n.) , f
  اهتمام خاص
  ... المزيد
• avvincente (adj.)
  مستغرق للاهتمام
  ... المزيد
• mondanità (n.) , f
  الاهتمام بأمور الدنيا
  ... المزيد
• senza
  بدون
  ... المزيد
• incontestato (adj.)
  بدون تحدي {incontestata}
  ... المزيد
• incondizionato (adj.)
  بدون تحفظ {incondizionata}
  ... المزيد
• incondizionato (adj.)
  بدون شروط {incondizionata}
  ... المزيد
• indifeso (adj.)
  بدون حصن {indifesa}
  ... المزيد
• inerme (adj.)
  بدون سلاح
  ... المزيد
• sdentato (adj.)
  بدون أسنان {sdentata}
  ... المزيد
• inalterato (adj.)
  بدون تعديل {inalterata}
  ... المزيد
• disarmato (adj.)
  بدون سلاح {disarmata}
  ... المزيد
• immutato (adj.)
  بدون تغيير {immutata}
  ... المزيد
• inesperto (adj.)
  بدون مهارة {inesperta}
  ... المزيد
• inavvertitamente (adv.)
  بدون قصد
  ... المزيد
• imberbe (adj.)
  بدون لحية
  ... المزيد
• impreparato (adj.)
  بدون استعداد {impreparata}
  ... المزيد

أمثلة

• Senza pensarci, ha cominciato a piacermi.
  بدون اهتمام، بدأت حبّها.
• Quindi ho iniziato a interessarmi. Che tette!
  لذا بدأت الاهتمام به
• Gia', stavo solo cercando di dare il mio piccolo contributo come rappresentante eletto di Caprica, e... inoltre sto... sto iniziando a prenderci davvero la mano con la politica.
  بجانب ذلك , بدات بالاهتمام بالسياسة
• Senza pensare a me.
  بدون اى اهتمام بى.
• Che gente arrogante! Ma pagheranno! Ripagheranno la signora per nuova.
  تلك السلالم الطويلة بدون أهتمام من سيدفع ثمن هذا
• Una pizza. Mi hai venduto per una pizza?
  إنها شجاعة كبيرة أن تغير حياتك بدون ... الإهتمام
• Ti fara' male, senza pensarci... crudelmente... continuamente.
  سوف يعتبرك من المسلّمات سوف يؤذيك بدون اهتمام بقسوة
• Penso che i primi passi li ho fatti con il mio ex marito.
  أعتقد أنني بدأت الإهتمام بالنبيذ على مثال زوجي السابق
• - Bene, bene. Dimmi perche' hai deciso di venire in questo pellegrinaggio. Vuoi dire perche' ho deciso di avere cura della mia anima.
  أخبرني لماذا قمت بهذه الرحلة؟ - تقصد.. كيف بدأت الاهتمام بخلاصي؟ -
• Ehi, non dire una cosa del genere in modo disinvolto.
  .لا تقُل هذا من هذا القبيل بدون إهتمام لما سيحدث