ترجمة ذات صلة

• contrariamente (adv.)
  بطريقة معاكسة
  ... المزيد
• diversamente (adv.)
  بطريقة أخرى
  ... المزيد
• folgorare (v.)
  قدم (الأخبار) بطريقة مثيرة
  ... المزيد
• burocrate (n.) , mf
  موظف يؤدي عمله بطريقة روتينية جامدة
  ... المزيد
• teorema (n.) , m
  نظرية
  ... المزيد
• teoria (n.) , f
  نظرية
  ... المزيد
• nozione (n.) , f
  نظرية
  ... المزيد
• teorico (n.) , m, f
  صاحب النظرية {teorica}
  ... المزيد
• nozione (n.) , f
  نظرية أو عقيدة
  ... المزيد
• evoluzione (n.) , f
  نظرية التطور
  ... المزيد
• evoluzione (n.) , f
  نظرية النشوء
  ... المزيد
• determinismo (n.) , m
  نظرية جبرية
  ... المزيد
• convenzionalismo (n.) , m
  نظرية المواضعة
  ... المزيد
• relatività (n.) , f
  نظرية النسبية
  ... المزيد
• teorico (n.) , m, f
  واضع النظرية {teorica}
  ... المزيد
• psicanalisi (n.) , f
  نظرية التحليل النفسي
  ... المزيد
• teorico (n.) , m, f
  مشتغل بالأمور النظرية {teorica}
  ... المزيد

أمثلة

• Il nostro gallerista, che continua a brillare per la sua assenza.
  المالك الذي مازال غائباً بطريقة مُلفتة للنظر
• Mi guarda in modo strano.
  نظر الي بطريقة غريبة
• La sua preoccupazione era sviluppare i teoremi di calcolo di base nel modo più rigoroso possibile.
  نظريات أساسية بطريقة أكثر صرامة
• Vuole rendermi la vita un inferno.
  لقد نظر لي بطريقة ما ليعذبني
• Mi ha guardato storto.
  لقد نظر الىّ بطريقة غريبة لماذا يركض؟
• Katherine stava solo facendo un confronto... in modo che si possa capire meglio il suo punto di vista.
  كانت (كاثرين) تعمل مقارنة لتوصل بطريقة أحسن وجهة نظرها
• Mi è uscita male.
  خرجت هذه الجملة بطريقة خاطئة وجهة نظري هي
• So bene che mi sta aiutando a guardarmi in modo diverso.
  ولكني أعرف بأنّها تساعدني على النظر" "لنفسي بطريقة أخرى
• [Don Juan: Come altro descrivere l'amore a prima vista?]
  كيف يمكنني أن أفسر الحب من النظرة الأولي بطريقة أخري؟
• E se sua madre... osa anche solo guardarmi... in un modo che non mi piace,
  ... ولو قامت أمه - بمجرد النظر لى - - بطريقة لا تبهجنى -