ترجمة ذات صلة

• commercialista (n.) , mf
  مدقق الحسابات
  ... المزيد
• contabilità (n.) , f
  تدقيق الحسابات
  ... المزيد
• ragioniere (n.) , m, f
  مدقق الحسابات {ragioniere}
  ... المزيد
• ragioniere (n.) , m, f
  مراقب حسابات {ragioniere}
  ... المزيد
• commissario (n.) , m, f
  أمين الحسابات {commissaria}
  ... المزيد
• revisore (n.) , m, f
  فاحص الحسابات {revisore}
  ... المزيد
• revisore (n.) , m, f, {econ.}
  مراجع حسابات {revisore}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• revisore (n.) , m, f, {econ.}
  مدقق الحسابات {revisore}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• revisore (n.) , m, f
  مراقب حسابات {revisore}
  ... المزيد
• revisore (n.) , m, f
  مدقق حسابات {revisore}
  ... المزيد
• mastro (n.) , m
  دفتر الحسابات
  ... المزيد
• mastro (n.) , m
  سجل الحسابات
  ... المزيد
• commercialista (n.) , mf
  مراقب حسابات
  ... المزيد
• rivedere (v.)
  دقق الحسابات
  ... المزيد
• uditore (n.) , m, f
  فاحص الحسابات {uditrice}
  ... المزيد
• uditore (n.) , m, f, {econ.}
  مراجع حسابات {uditrice}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• uditore (n.) , m, f, {econ.}
  مدقق الحسابات {uditrice}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• uditore (n.) , m, f
  مراقب حسابات {uditrice}
  ... المزيد
• uditore (n.) , m, f
  مدقق حسابات {uditrice}
  ... المزيد
• liquidare (v.)
  صفى الحسابات
  ... المزيد
• computista (n.) , mf
  كاتب الحسابات
  ... المزيد
• liquidazione (n.) , f
  تصفية الحسابات
  ... المزيد

أمثلة

• Il giudizio sta arrivando, in questa città maligna.
  الحساب آتٍ إلى هذه المدينة الفاسدة
• Liz e' stata assunta per fare dei controlli a tutti i membri del consiglio.
  ليز) وظفت لكي ترقب حسابات) جميع اعضاء المدينة
• Mentre sua figlia scorrazza per la citta' insieme ad un figlio di papa' ricco sfondato.
  بينما ابنته تتنقل بجميع أنحاء المدينة .مع حساب توفيري ضخم
• Nel terzo trimestre del 2012, i crediti delle impreseindustriali ammontavano a 8.200 miliardi di renminbi (pari a 1.300miliardi dollari), essendo aumentati del 16,5% da un annoall'altro, e questo ha costretto molte di esse a contrarre piùprestiti per colmare il divario, facendo salire ulteriormente ildebito.
  وبحلول الربع الثالث من عام 2012، بلغت الحسابات المدينة لدىالمؤسسات الصناعية 8,2 تريليون رنمينبي (1,3 تريليون دولار أميركي)،لترتفع بذلك بنسبة 16,5% مقارنة بالعام الماضي، الأمر الذي اضطركثيرين إلى اقتراض المزيد لسد الفراغ، الأمر الذي دفع الديون إلىالمزيد من الارتفاع.
• Di fatto, la percentuale di spesa in disavanzo tra leimprese è in crescita, mentre il tasso dell'indice di esigibilità èin calo.
  والواقع أن نسبة الإنفاق بالاستدانة بين الشركات أصبح فيارتفاع، وبدأ معدل دوران حسابات العملاء المدينين في الهبوط.