-
Nel commercio. Beni e servizi.
السلع والخدمات.
-
Si usano per comprare cose.
يستخدمه الناس لشراء السلع والخدمات .
-
E loro non avevano idea di come usare un cavatappi, così loro hanno solo rovinato il tappo con un mattone e bevuto quello che usciva fuori in giardino.
لأجلِ السماءِ. هذه صفقة عملِ. . . واحد يخرج المال و نَستلمُ سلع وخدماتَ. . .
-
Ad ogni incremento di moneta complessiva in circolazione corrisponde un incremento della domanda di beni e servizi.
.حيث تزداد حجم بركة المال بصرف النظر عن زيادة الطلب على السلع والخدمات
-
Ad esempio, il prodotto interno lordo di una nazione misura il valore dei beni e i servizi venduti.
على سبيل المثال ، الناتج الإجمالي المحلي لبلد ما هو مقياس لقيمة السلع والخدمات التي تباع
-
Ciò comporta, dall’altro lato, una maggior competitivitàdei beni e dei servizi greci rispetto a quelli dei suoi partnercommerciali.
وهذا بدوره يتطلب جعل السلع والخدمات اليونانية أكثر تنافسيةمقارنة بسلع وخدمات الشركاء التجاريين للبلاد.
-
I guadagni provenienti da tali accordi derivano da unavarietà di fattori, il più importante dei quali è il sistema deivantaggi comparati: i paesi si specializzano nella produzione diquei beni e servizi nella cui produzione sono relativamente piùefficienti, e commerciano questi beni e servizi per glialtri.
وتنبع المكاسب المترتبة على مثل هذه الاتفاقيات من مجموعةمتنوعة من العوامل، وأكثرها أهمية الميزة النسبية: فالدول تتخصص فيإنتاج السلع والخدمات التي تتمتع نسبياً بقدر أكبر من الكفاءة فيإنتاجها، وتبادل هذه السلع والخدمات بغيرها.
-
Anche se, nel corso di tale anno, il commercio globale è ingenerale diminuito del 12%, gli scambi di beni e servizi creativihanno continuato ad espandersi.
ورغم أن إجمالي التجارة العالمية تراجع بنسبة تتجاوز 12% فيذلك العام، فإن التجارة في السلع والخدمات الإبداعية استمرت فيالتوسع.
-
La domanda di beni di lusso è in piena espansione, mentrequella di beni e servizi fruiti da gruppi a basso reddito è semprepiù debole.
كما يشهد الطلب على السلع التَرَفية ازدهاراً واضحا، إلى جانبالطلب الضعيف على السلع والخدمات التي تستهلكها المجموعات ذات الدخلالمنخفض.
-
La ricchezza economica non può essere prodotta da undecreto governativo, deriva infatti da lavori produttivi in gradodi creare beni e servizi valorizzati dalle persone.
ذلك أن الثروات الاقتصادية لا تُخلَق بقرار حكومي؛ بل تأتي منالوظائف المنتجة التي تخلق السلع والخدمات ذات القيمة لدىالناس.