-
Non sforiamo mai con il budget. Statistiche quasi impeccabili. Per forza sono impeccabili.
على ميزانية سنوية , ولا حوادث تقريباً - بالطبع ليس لديكم حوادث -
-
- alla revisione trimestrale del budget.
فى مراجعة الميزانية الربع سنوية
-
Faccia la seconda, grazie.
إجتماعنا السنوي للميزانية
-
Nel 1988 il Consiglio di Amministrazione di New York dimentico', nel suo budget annuale, di stanziare fondi per Staten Island.
في عام 1988 مجلس الاوصياء "لمدينة "نيو يورك "نسوا ان يحددوا اي اموال الي "ستاتن ايلاند في الميزانية السنوية
-
Il bilancio annuale del Fondo è solamente di 12 milioni dieuro (16,3 milioni dollari), coperto quasi per metà dalle miefondazioni, ed abbiamo difficoltà ad ottenere fondiaggiuntivi.
فالميزانية السنوية للصندوق لا تتجاوز 12 مليون يورو (16.3مليون دولار)، وتغطي مؤسساتي نحو نصف هذا المبلغ، ونحن نجد صعوبةكبيرة في تأمين أموال إضافية.
-
In un anno spendo per lo champagne più del bilancio del tuo ufficio.
أعني، أنا أدفع أموال على الشمبانيا سنوياً أكثر من ميزانية مشترواتك السنوية
-
E' stata chiusa 7 anni fa per mancanza di fondi.
اغلقوه منذ سبع سنوات لتخفيض الميزانية هذا محزن
-
E’ a favore di una modifica della Costituzione per unbudget più bilanciato e spera di bilanciare il budget entro ottoanni.
وهو يفضل إضافة تعديل إلى الدستور يلزم الحكومة بموازنةمنضبطة، ويأمل تحقيق توازن الميزانية على مدى ثماني سنوات.
-
L’ America ha registrato un deficit annuale di circa 1triliardo di dollari che potrebbe addirittura aumentare a seguitodel nuovo accordo sulle tasse.
فقد بلغ العجز السنوي في ميزانية الولايات المتحدة نحوتريليون دولار، وقد يتسع هذا العجز نتيجة للاتفاق الضريبيالجديد.
-
Con uno scenario di partenza del tipo recessione o crescitalenta e con la prospettiva futura di misure di austerità, presto (otardi) il Portogallo chiederà aiuto.
وفي ظل سيناريو أساسي يتلخص في الركود أو النمو المتباطئ فيظل حالة من التقشف في الميزانية على مدى السنوات المقبلة، فمن المرجحأن تسعى البرتغال إلى طلب المساعدة عاجلاً وليس آجلا.