ترجمة ذات صلة

• el sanatorio (n.) , m, {med.}
  مستشفى {طب}
  ... المزيد
• la enfermería (n.) , f
  مستشفى
  ... المزيد
• el nosocomio (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• el hospital (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• el metimiento (n.) , m
  إدخال
  ... المزيد
• la bocacalle (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la apuntación (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la entrada (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la incorporación (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• el entredós (n.) , m
  إدخال
  ... المزيد
• la introducción (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la inyección (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la admitancia (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la callejuela (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la inserción (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la embocadura (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la inclusión (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• la penetración (n.) , f
  إدخال
  ... المزيد
• el manicomio (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى عام
  ... المزيد
• la ambulancia (n.) , f
  مستشفى الميدان
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  دخول المستشفى
  ... المزيد
• el belén (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• el desbarajuste (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• el pupilo (n.) , m
  عنبر في مستشفى {pupila}
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  علاج بالمستشفى
  ... المزيد
• la intubación (n.) , f
  إدخال أنبوب
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  ... المزيد
• el asilo (n.) , m
  مستشفى الصحة النفسية
  ... المزيد

أمثلة

• Ahora que sabe que puedo mandarlo al hospital.
  الأن هو يعرف أنه بإمكاني إدخاله للمستشفى
• - Tuve que llevarla al hospital. - ¡No tenía ni idea!
  علي أدخالها المستشفى ليس لدي أي فكرة
• Intentaba llevarla al hospital.
  حاولتُ إدخالها في مستشفى
• Golpeó a un superior... ...y lo mandó al hospital.
  فقد ضرب ضابطاً يعلوه رتبة" "وتسبّب في إدخاله المستشفى
• Le han admitido.
  لقد تم ادخاله الى المستشفى
• El Condado Union para ser exactos.
  .بل (يونيون كاونتي) على وجه التحديد ،لذا تحدّثتُ مع قسم الإدخال بالمستشفى
• Fue trasladado en ambulancia al hospital psiquiátrico de la ciudad de Balkanabad (antes Nebitdag), donde se le encerró contra su voluntad.
  وتم نقله في سيارة إسعاف إلى مستشفى الأمراض العقلية في مدينة بلقاناباد (نبيتداغ سابقاً) حيث تم إدخاله المستشفى بالقوة.
• Una vez encarcelado, el autor tuvo un grave ataque de asma que obligó a hospitalizarlo en una sala de terapia intensiva.
  2-3 وألمت بصاحب البلاغ بعد حبسه نوبة ربو حادة استدعت إدخاله المستشفى في وحدة للعناية المركزة.
• d) El 21 de noviembre de 2004, un alumno que se encontraba en el patio de la Escuela secundaria masculina “A” de Rafah fue alcanzado en el brazo por un trozo de metralla y tuvo que ser hospitalizado;
  (د) وفي 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، أُصيب طالب بشظية في ذراعه عندما كان في فناء مدرسة رفح الإعدادية للبنين ألف، مما أسفر عن إدخاله المستشفى؛
• e) El 20 de diciembre de 2004, en la Escuela secundaria masculina “C” de Rafah, una bala rozó la cabeza de un alumno de 13 años que tuvo que ser hospitalizado;
  (هـ) وفي 20 كانون الأول/ديسمبر 2004، خدشت رصاصة رأس طالب يبلغ من العمر 13 سنة في مدرسة رفح الإعدادية للبنين جيم، مما أسفر عن إدخاله المستشفى؛