ترجمة ذات صلة

• el descarrío (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• la turbulencia (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la zaragata (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la confusión (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la perturbación (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• el trastorno (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• el nerviosismo (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• el disturbio (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• el tumulto (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• la inquietud (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la devanadera (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la intranquilidad (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la morralla (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la ansiedad (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• el serpentín (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• la conmoción (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• el desarreglo (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• el alevín (n.) , m
  اضطراب
  ... المزيد
• la cuita (n.) , f
  اضطراب
  ... المزيد
• la convulsión (n.) , f
  اضطراب عنيف
  ... المزيد
• la histeria (n.) , f
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• la vorágine (n.) , f
  اضطراب عظيم
  ... المزيد
• la neurosis (n.) , f
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• la conmoción (n.) , f
  اضطراب سياسي
  ... المزيد
• el histerismo (n.) , m
  اضطراب عصبي
  ... المزيد
• el histérico (n.) , m
  اضطراب عصبي {histérica}
  ... المزيد
• la amnesia (n.) , f
  اضطراب تذكر الماضي
  ... المزيد
• el cretinismo (n.) , m
  مرض فقدان أو اضطراب الإفراز الدرقي
  ... المزيد

أمثلة

• "Trastorno de estrés post-traumático".
  "اضطراب الكرب مابعد الرضح"
• Que sufriste de estrés post-traumático severo.
  "أنكِ تعانين من "اضطراب الكرب التالي للرضوح
• - Del estado de conmoción. El PTSD.
  "حالة الصدمة. "اضطراب الكرب مابعد الرضوح
• Tiene trastorno de estrés postraumático.
  .كان يعاني من اضطراب الكرب بعد الصدمة
• Es como un pequeño trastorno de estrés postraumático.
  إنه يشبه (اضطراب الكرب التالي للرضح) قليلاً
• Aparentemente disparó lo que llaman... ...trastorno de estrés postraumático.
  من الواضح, إنه سبب "ما يدعونه "اضطراب الكرب بعد الرضوح
• Mayormente tratan con trastornos neurológicos... ...Alzheimer, Parkinson, PTSD.
  ،مستشفى مختصة بالجهاز العصبي ...الشلل الرعاش، اضطراب الكرب التالي للرضح‎
• Quiero decir, el PTSD... ...no puede ser curado de la noche a la mañana.
  "أعني, "اضطراب الكرب مابعد الرضوح لايمكن أن يعالج في ليلة وضحاها
• Pero tengo TPEP, así que no soy de fiar.
  ،لكن، لدي اضطراب الكرب بعد الصدمة !لذا، تعلمين أنه لا يمكن الاعتماد علي
• La segunda parte se refiere a los gastos de tratamiento médico y otras pérdidas causadas a las personas afectadas por el estrés postraumático derivado de las experiencias vividas durante las hostilidades y los diversos actos de violencia perpetrados por las fuerzas iraquíes durante la invasión y ocupación.
  وتتعلق وحدة المطالبة الثانية بتكاليف العلاج الطبي وخسائر أخرى تكبدها مَن يعانون اضطرابات الكرب التالي للصدمات النفسية نتيجة مشاهدتهم أعمال القتال والعديد من أعمال العنف التي قامت بها القوات العراقية أثناء الغزو والاحتلال.