ترجم
|
مترادفات
|
متضادات
|
دقق وصحح
أمثلة
-
El último año será todo sobre ser la número uno de las Cheerios!, y modelar mi ferocidad como mi número uno latina:
ونمذجة وحشيتي
-
¿Cómo sabes-- Puedo oír la máquina de espuma.
يسمى هذا بالنمذجة . تقوم بتقليد نموذجك
-
¡Mientes! Riken Data, llegó hasta la fase de prototipo.
أنت تكذب. "رايكين داتا" اخذته لمرحلة النمذجة
-
Ciertamente no en el ocasional trabajo de modelo.
بالتأكيد ليس على النمذجة عرضية الاحالة.
-
Instrumentos de modelación. También se siguen registrando considerables progresos en el desarrollo de instrumentos de modelación atmosférica, lo mismo a escala local que mundial.
أدوات النمذجة - يتواصل أيضا إحراز قدر كبير من التقدم في وضع أدوات نمذجة جوية متقدمة يمتد نطاقها من الصعيد المحلي إلى الصعيد العالمي.
-
Se realizó un estudio de la idoneidad del terreno para la ampliación de zonas urbanas basado en imágenes y modelos de satélite.
وأُجريت دراسة عن صلاحية تنمية مناطق الحضر، باستخدام التصوير بالسواتل والنمذجة.
-
(f) Hay que crear capacidad de modelación y teleobservación en las autoridades de cuencas fluviales;
(و) هناك حاجة لبناء قدرات سلطات أحواض الأنهار في مجالات النمذجة والاستشعار عن بُعد؛
-
Vulykh y otros (2005) calculan un período de semidesintegración en el aire de 65 días a partir de datos de modelos.
(2005) أن فترة نصف العمر في الهواء تبلغ 65 يوماً استناداً إلى بيانات النمذجة.
-
La interpretación de esas observaciones requiere una labor teórica amplia y el establecimiento de modelos informáticos de las características físicas de dichos objetos.
ويتطلّب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
-
d) Modelar la forma del asteroide antes y después del impacto, para detectar cambios;
(د) نمذجة شكل الكويكب قبل الرطمة وبعدها، من أجل كشف التغيُّرات؛