ترجمة ذات صلة

• el boycot (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  ... المزيد
• el proteccionismo (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  ... المزيد
• el boicoteo (n.) , m
  مقاطعة اقتصادية
  ... المزيد
• el bordo (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• la tabla (n.) , f
  لجنة
  ... المزيد
• el panel (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• la comisión (n.) , f
  لجنة
  ... المزيد
• el tablero (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• la bordada (n.) , f
  لجنة
  ... المزيد
• el entrepaño (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• el comité (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• el encargo (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• el artesón (n.) , m
  لجنة
  ... المزيد
• el comisionado (n.) , m
  عضو لجنة {comisionada}
  ... المزيد
• aceptado
  اللجنة الإدارية للتنسيق
  ... المزيد

أمثلة

• La trata de mujeres era un desafío, sobre todo en la región de la CEPE.
  ويشكل الاتجار بالنساء تحديا كبيرا في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوربا.
• También se recibieron aportaciones de siete organismos especializados, programas y fondos, a saber: la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Banco Mundial; y de cuatro comisiones regionales, a saber, la Comisión Económica para África (CEPA), la Comisión Económica para Europa (CEPE), la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO) y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP).
  وساهمت فيه أيضا 7 من وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وبرامجها وصناديقها ولجانها الإقليمية هي: منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية والبنك الدولي؛ كما وردت مساهمات من 4 لجان إقليمية هي: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوربا واللجنة الاجتماعية والاقتصادية لغرب آسيا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.
• La CEPA, la CEPE, la CEPAL, la CESPAP, la CESPAO, la OIT, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la Organización Mundial de la Salud, el Programa Mundial de Alimentos, el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, el Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
  اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأوربا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ومنظمة العمل الدولية، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.