ترجمة ذات صلة

• la imputación (n.) , f
  تهمة موجهة
  ... المزيد
• el vector (n.) , m
  كمية موجهة
  ... المزيد
• la denuncia (n.) , f
  تهمة موجهة
  ... المزيد
• el vector (n.) , m
  القوة الموجهة
  ... المزيد
• la acusación (n.) , f
  تهمة موجهة
  ... المزيد
• el despacho (n.) , m
  رسالة موجهة بسرعة
  ... المزيد
• la granada (n.) , f
  قذيفة
  ... المزيد
• el balón (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• el misil (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• la albóndiga (n.) , f
  قذيفة
  ... المزيد
• la concha (n.) , f
  قذيفة
  ... المزيد
• la bola (n.) , f
  قذيفة
  ... المزيد
• el proyectil (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• el carapacho (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• el caparazón (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• la proyectante (n.) , f
  قذيفة
  ... المزيد
• el ovillo (n.) , m
  قذيفة
  ... المزيد
• la trayectoria (n.) , f, {mil.}
  مسار القذيفة {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• Hay un misil dirigiéndose directo hacia la ciudad.
  هناك قذيفة موجهة تماماً .بإتجاه المدينة
• Tenemos un misil dirigiéndose directo a la ciudad. - ¿Cuánto tiempo?
  هناك قذيفة موجهة تماماً .بإتجاه المدينة
• La plata emite una frecuencia. Una señal de guía.
  .الفضّة توافق التردد - .مثل قذيفة موجهة الإشارة -
• Si un misil dirigido sufre un impacto antes de que se active el detonador, la ojiva puede tener una reacción energética (o no) a causa del impacto.
  وإذا سقطت قذيفة موجهة قبل التسليح فقد يحدث أو لا يحدث للرأس الحربي رد فعل شديد عند الصدم.
• Es un hecho que la República Popular China ha desplegado unos 700 misiles orientados a Taiwán y ese número se incrementa en un centenar todos los años.
  وقد نشرت جمهورية الصين الشعبية في واقع الأمر زهاء 700 قذيفة موجهة نحو تايوان، ويتزايد هذا العدد بمقدار مائة قذيفة سنويا.
• La granada, dirigida específicamente contra un objetivo civil, causó graves daños a un edificio comercial y fue sólo una casualidad que nadie resultara herido o muerto.
  وقد ألحقت القذيفة، الموجهة تحديداً إلى هدف مدني، ضررا جسيما بمبنى تجاري، وليس إلاّ من قبيل المصادفة أن أحدا لم يُجرح أو يُقتل.