ترجمة ذات صلة

• desaseado (adj.)
  بصورة عاهرة {desaseada}
  ... المزيد
• generalmente (adv.)
  بصورة عامة
  ... المزيد
• especialmente (adv.)
  بصورة خاصة
  ... المزيد
• rudamente (adv.)
  بصورة فظة
  ... المزيد
• curiosamente (adv.)
  بصورة غربية
  ... المزيد
• legalmente (adv.)
  بصورة قانونية
  ... المزيد
• pintoresco (adj.)
  شبيه بصورة رائعة {pintoresca}
  ... المزيد
• casualmente (adv.)
  بصورة غير متعمدة
  ... المزيد

أمثلة

• - No. Uniéndome contigo.
  .الاشتراك معك، ولو بصورة مؤقته
• - No. Uniéndome a ti. Incluso provisionalmente.
  .الاشتراك معك، ولو بصورة مؤقته
• Siguen realizándose actividades mineras de forma poco sistemática entre Wiesua y Lofa Bridge.
  ولاحظ استمرار أنشطة التعدين بصورة مؤقتــة بين ويسوا وجسر لوفا.
• Se ha pretendido únicamente aclarar lo concerniente a los daños indirectos conforme a lo sugerido en párr. 25 de A/CN.9/552.
  وقد أدرجت البدائل المختلفة بصورة مؤقتة بين معقوفتين.
• Se han colocado las diversas variantes provisionalmente entre corchetes.
  وقد أدرجت البدائل المختلفة بصورة مؤقتة بين معقوفتين.
• En espera de esta decisión, los representantes podrán participar a título provisional en el período de sesiones.
  ويجوز للمثلين الاشتراك بصورة مؤقتة إلى حين اتخاذ هذا الإجراء.
• b) Suministro temporal de alojamiento, comida y ropa;
  (ب) العمل بصورة مؤقتة على تقديم المأوى والغذاء والكساء،
• - No. Aliarme a ti. Incluso provisionalmente.
  مؤقته بصورة ولو معك، .الاشتراك
• Australia también cuenta con diversos mecanismos de entrada temporal.
  كما أن لأستراليا مجموعة من الآليات التي تسمح بدخول البلاد بصورة مؤقتة.
• b) Se define provisionalmente, en la Sección III B, los niveles de destrucción y transformación irreversible;
  (ب) تحدد بصورة مؤقتة في القسم ثالثا باء مستويات التدمير أو التحويل النهائي؛