ترجم إسباني عربي تَحَلُّلٌ بَيولوجيّ

نتائج ذات صلة

• biológico (adj.)
  بيولوجي {biológica}
  ... المزيد
• el biólogo (n.) , m
  بيولوجي {bióloga}
  ... المزيد
• el biólogo (n.) , m
  عالم بيولوجي {bióloga}
  ... المزيد
• menguar (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• disminuir (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• desintegrar (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• descomponer (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• pudrir (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• el desembrague (n.) , m
  تحلل
  ... المزيد
• la disolución (n.) , f
  تحلل
  ... المزيد
• amainar (v.)
  تحلل
  ... المزيد
• la descomposición (n.) , f
  تحلل
  ... المزيد

أمثلة

• Pueden citarse como ejemplo las fibras naturales, los productos reciclables y biodegradables o los productos forestales producidos de manera sostenible.
  وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
• Pueden citarse como ejemplo las fibras naturales, los productos de la agricultura biológica, los productos reciclables y biodegradables o los productos forestales producidos de manera sostenible.
  وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
• Se calculó que el período de semidesintegración del PeCB en aguas superficiales fluctuaba entre 194 y 1.250 días, mientras que el período de semidesintegración estimado para la biodegradación anaeróbica en aguas profundas oscilaba entre 776 y 1.380 días (CEPA, 1993).
  وكان نصف عمر خماسي كلور البنزين في المياه السطحية يقدر بأنه يتراوح بين 194 إلى 1250 يوماً، وتراوح نصف العمر بالنسبة إلى التحلل البيولوجي غير الهوائي في المياه العميقة بين 776 إلى 1380 يوماً (CEPA، 1993).
• En tanto las aguas residuales siguen siendo la principal fuente de contaminación, entre otras amenazas graves de las actividades terrestres se incluyen los contaminantes orgánicos persistentes, muchos de los cuales se propagan por todo el mundo a través de la atmósfera, los residuos no biodegradables y los cambios de la acumulación natural de sedimentos en los ríos.
  وفي الوقت الذي تظل فيه مياه المجاري أكبر مصدر للتلوث، فإن من بين مصادر التلوث البري الأخرى الخطيرة، الملوثات العضوية العصية التحلل، والتي ينقل الكثير منها على الصعيد العالمي عن طريق الغلاف الجوي، والقمامة غير القابلة للتحلل البيولوجي، والتغيرات في أحمال الرواسب الطبيعية في الأنهار.