ترجمة ذات صلة

• merecer (v.)
  حق عليه
  ... المزيد
• el ventanillo (n.) , m
  علية
  ... المزيد
• el sotabanco (n.) , m
  علية
  ... المزيد
• la buhardilla (n.) , f
  علية
  ... المزيد
• ameritar (v.)
  حق عليه
  ... المزيد
• el desván (n.) , m
  علية
  ... المزيد
• la causalidad (n.) , f
  علية
  ... المزيد
• la deuda (n.) , f
  عليه
  ... المزيد
• el altillo (n.) , m
  علية
  ... المزيد
• el condenado (n.) , m
  محكوم عليه {condenada}
  ... المزيد
• la víctima (n.) , f
  المجني عليه
  ... المزيد
• arrestado (adj.)
  مقبوض عليه {arrestada}
  ... المزيد
• el girado (n.) , m
  المسحوب عليه {girada}
  ... المزيد
• el demandado (n.) , m
  مدعى عليه {demandada}
  ... المزيد
• enderezado (adj.)
  مستحوذ عليه {enderezada}
  ... المزيد
• discutible (adj.)
  متنازع عليه
  ... المزيد
• deshecho (adj.)
  مقضي عليه {deshecha}
  ... المزيد
• obligar (v.)
  تفضل عليه
  ... المزيد
• convencional (adj.)
  مصطلح عليه
  ... المزيد
• destinado (adj.)
  مقدر عليه {destinada}
  ... المزيد
• disputado (adj.)
  متنازع عليه {disputada}
  ... المزيد
• adeudar (v.)
  استحق عليه
  ... المزيد
• compeler (v.)
  تفضل عليه
  ... المزيد
• unánime (adj.)
  متفق عليه
  ... المزيد
• insensato (adj.)
  مغمي عليه {insensata}
  ... المزيد
• fiable (adj.)
  يعول عليه
  ... المزيد
• entendido (adj.)
  متفق عليه {entendida}
  ... المزيد
• el penado (n.) , m
  محكوم عليه {penada}
  ... المزيد
• el procesado (n.) , m
  مدعى عليه {procesada}
  ... المزيد
• irresponsable (adj.)
  لا يعتمد عليه
  ... المزيد

أمثلة

• Insta al Gobierno a que culmine la investigación nacional para asegurar que los responsables de las matanzas de Gatumba y sus cómplices e instigadores sean puestos a disposición de la justicia.
  يحث الحكومة على إنجاز التحقيقات الوطنية لكفالة محاكمة مرتكبي أعمال القتل في غاتومبا ومن ساعدهم على تنفيذها وحرضهم عليها.
• Condena enérgicamente la masacre cometida contra los civiles refugiados en Gatumba, Bujumbura, y quisiera alentar el inicio inmediato de procedimientos judiciales nacionales e internacionales para que los autores de los asesinatos y quienes les ayudaron e instigaron respondan ante la justicia.
  وهو يدين بشدة المذبحة المرتكبة بحق السكان اللاجئين المدنيين في غاتومبا، بوجمبورا، ويود أن يشجع على الشروع فوراً بإجراءات قضائية وطنية ودولية لضمان تقديم مرتكبي أعمال القتل ومن ساعدهم وحرضهم على ذلك إلى العدالة.