ترجم إسباني عربي روابط ثنائية

نتائج ذات صلة

• el dueto (n.) , m
  ثنائية
  ... المزيد
• el dualismo (n.) , m
  ثنائية
  ... المزيد
• la dualidad (n.) , f
  ثنائية
  ... المزيد
• el dúo (n.) , m
  ثنائية
  ... المزيد
• la duplicidad (n.) , f
  ثنائية
  ... المزيد
• el bilingüismo (n.) , m
  ثنائية اللغة
  ... المزيد

أمثلة

• El Brasil valora en particular los esfuerzos que realizan los Gobiernos de Indonesia y de Australia para resolver cuestiones pendientes y fortalecer los vínculos bilaterales con Timor-Leste partiendo de la amistad y el respeto, entre otras cosas mediante la delimitación de sus fronteras y la concertación de acuerdos mutuamente beneficiosos sobre la distribución de los recursos naturales comunes.
  وتقدر البرازيل بوجه خاص جهود حكومتي إندونيسيا وأستراليا في تسوية القضايا المعلقة وتعزيز الروابط الثنائية مع تيمور - ليشتي على أساس الصداقة والاحترام، بما في ذلك ترسيم حدودهما وإبرام اتفاقات مفيدة للطرفين تتعلق بتشاطر الموارد الطبيعية المشتركة.
• Análisis de datos en los planos nacional, subsectorial y empresarial como base para la creación de capacidad y la formulación de políticas; Examen de las motivaciones, las operaciones, las percepciones y los planes futuros de los inversionistas extranjeros existentes; Establecimiento de un perfil de las empresas nacionales y de vinculaciones bilaterales con los países exportadores de capitales en los que existen oficinas de promoción de inversiones y tecnología mediante programas de promoción (seminarios y visitas de grupos) y actividades de promoción específicas (programas de delegados); Servicios de asesoramiento (política, estrategias y planes de acción en materia de inversiones) destinados a los centros para inversiones extranjeras directas y los centros de subcontratación; Cursos de capacitación sobre instrumentos y metodologías de inversión; Promoción de alianzas industriales por los centros de subcontratación a fin de facilitar las asociaciones de subcontratación y la contratación externa; Organización y promoción de foros de inversión.
  ● وصف ملامح الشركات الداخلية واقامة روابط ثنائية مع بلدان تصدير رأس المال التي تستضيف مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا من خلال برامج ترويجية (حلقات دراسية وزيارات جماعية) والترويج المحدّد الهدف (برامج للوفود)؛