ترجمة ذات صلة

• el alienígena (n.) , m
  أجنبي
  ... المزيد
• foráneo (adj.)
  أجنبي {foránea}
  ... المزيد
• extraterrestre (n.) , mf
  أجنبي
  ... المزيد
• la extraña (adj.) , f
  أجنبي
  ... المزيد
• exótico (adj.)
  أجنبي {exótica}
  ... المزيد
• el extraño (n.) , m
  أجنبي {extraña}
  ... المزيد
• extraño (adj.)
  أجنبي {extraña}
  ... المزيد
• el desconocido (n.) , m
  أجنبي {desconocida}
  ... المزيد
• el forastero (n.) , m
  أجنبي {forastera}
  ... المزيد
• la capitulación (n.) , f
  امتياز أجنبي
  ... المزيد
• el emporio (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la crítica (n.) , f
  نقد
  ... المزيد
• la verbena (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• el carruaje (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el comando (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el mercado (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el rubio (n.) , m
  سوق {rubia}
  ... المزيد
• la feria (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• el dinero (n.) , m
  نقد
  ... المزيد
• el reparo (n.) , m
  نقد
  ... المزيد
• criticar (v.)
  نقد
  ... المزيد
• vender (v.)
  سوق
  ... المزيد
• la pecunia (n.) , f
  نقد
  ... المزيد
• el capitel (n.) , m
  نقد
  ... المزيد
• la comandancia (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• el mando (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el criticismo (n.) , m
  نقد
  ... المزيد
• la venta (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• el bazar (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la ágora (n.) , f
  سوق
  ... المزيد

أمثلة

• La legislación actual sobre salida de capitales permite que los residentes (tanto empresas como personas físicas) que no pertenezcan al sector financiero tengan acceso al Mercado Único y Libre de Cambios (mercado oficial de divisas) para comprar divisas a fin de realizar inversiones directas en el extranjero, con un límite mensual (Banco Central, 2005).
  تسمح التشريعات السارية حاليا المتعلقة بتدفقات رأس المال للمقيمين (سواء كانوا شركات أم أشخاصا طبيعيين) خارج القطاع المالي بالتعامل مع Mercado Ứnico y Libre de Cambios (سوق النقد الأجنبي الرسمية) للحصول على عملة أجنبية لغرض القيام باستثمار مباشر في الخارج، شريطة عدم تجاوز حد أعلى شهري (المصرف المركزي، 2005).