ترجمة ذات صلة

• la justedad (n.) , f
  ضبط
  ... المزيد
• compaginar (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• no exactamente
  مش بالضبط
  ... المزيد
• el apoderamiento (n.) , m
  ضبط
  ... المزيد
• el embargo (n.) , m
  ضبط
  ... المزيد
• regular (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• la incautación (n.) , f
  ضبط
  ... المزيد
• coger (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• refrenar (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• la ortografía (n.) , f
  ضبط الخط
  ... المزيد
• la fiscalización (n.) , f
  ضبط
  ... المزيد
• la represión (n.) , f
  ضبط
  ... المزيد
• ajustar (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• contener (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• la exactitud (n.) , f
  ضبط
  ... المزيد
• pillar (v.)
  ضبط
  ... المزيد
• la posesión (n.) , f
  ضبط النفس
  ... المزيد
• regulable (adj.)
  قابل للضبط
  ... المزيد
• la ortografía (n.) , f
  ضبط التهجئة
  ... المزيد
• el servomecanismo (n.) , m, {mil.}
  آلة ضبط {جيش}
  ... المزيد
• el setter (n.) , m
  عامل ضبط
  ... المزيد
• ajustable (adj.)
  قابل للضبط
  ... المزيد
• el estopor (n.) , m
  أداة الضبط
  ... المزيد
• la tenencia (n.) , f
  ضبط النفس
  ... المزيد
• la ortografía (n.) , f
  ضبط الإملا ء
  ... المزيد
• la continencia (n.) , f
  ضبط النفس
  ... المزيد
• el inspector (n.) , m
  أداة الضبط {inspectora}
  ... المزيد
• la templanza (n.) , f
  ضبط النفس
  ... المزيد
• la indisciplina (n.) , f
  قواعد ضبط العمل
  ... المزيد
• la disciplina (n.) , f
  قواعد ضبط السلوك
  ... المزيد

أمثلة

• 45 minutos.
  بالضبـط 45 دقيقــة
• Dura exactamente 21 minutos.
  سوف تستغرق بالضبط 21 دقيقة
• los 45 minutos que necesita para su meditación?
  بالضبط ال45 دقيقه الذين يحتاجهم للتأمل ؟
• ¡Comparado con este tío! - ¿Qué? - Es cierto.
  ماذا؟ - بالضبط، هلا منحتينا دقيقه؟ -
• Se va a explotar en 40 minutos.
  وسأفجرها بعد 40 دقيقة بالضبط.
• Señor. Tiene 25 minutos exactamente.
  السير. لديك 25 دقيقة بالضبط.
• Pues resulta... ...que la encantadora joven de la joyería... ...esperó exactamente 15 minutos... ...pero a ellos nos les tomó 15 minutos hallarme.
  اتضح ان السيدة التي كانت بالمتجر انتظرت بالضبط 15 دقيقة
• - ¿Cien latidos por minuto?
  مئـة نبضـة للدقيقـة الواحـدة بالضبـط
• Exactamente. Despegamos en 30.
  بالضبط سنقلع بعد 30 دقيقة
• Te veré a las 4:15, en punto.
  ،أراكِ في الرابعة و 15 دقيقة بالضّبط