ترجمة ذات صلة

• el enrejado (n.) , m
  شبكية
  ... المزيد
• el entrelazamiento (n.) , m
  شبكية
  ... المزيد
• la celosía (n.) , f
  شبكية
  ... المزيد
• la retina (n.) , f, {med.}
  شبكية {طب}
  ... المزيد
• el chinchorro (n.) , m
  الأرجوحة الشبكية
  ... المزيد
• la retina (n.) , f
  شبكية العين
  ... المزيد
• la fóvea (n.) , f
  حفرة الشبكية
  ... المزيد
• el enrejado (n.) , m
  نافذة شبكية
  ... المزيد
• la celosía (n.) , f
  نافذة شبكية
  ... المزيد
• el coy (n.) , m
  الأرجوحة الشبكية
  ... المزيد
• aparentemente (adv.)
  في ظاهر الأ
  ... المزيد
• aparentemente (adv.)
  الظاهر أن
  ... المزيد
• sostener (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• aparente (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• demostrable (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• emergente (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• externo (adj.)
  ظاهر {externa}
  ... المزيد
• exterior (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• obvio (adj.)
  ظاهر {obvia}
  ... المزيد
• abogar (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• propugnar (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• la externa (adj.) , f
  ظاهر
  ... المزيد
• palpable (adj.)
  ظاهر
  ... المزيد
• respaldar (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• aparentemente (adv.)
  في الظاهر
  ... المزيد
• apadrinar (v.)
  ظاهر
  ... المزيد
• la superficie (n.) , f
  ظاهر
  ... المزيد
• conspicuo (adj.)
  ظاهر {conspicua}
  ... المزيد
• atendible (adj.)
  مقبول الظاهر
  ... المزيد
• fidedigno (adj.)
  مقبول الظاهر {fidedigna}
  ... المزيد

أمثلة

• Esto también provoca un fenómeno conocido como “disminución de las redes tróficas marinas”, en virtud del cual la vida marina de segundo nivel de la que se alimentan los peces que ocupan los niveles tróficos más altos se usa cada vez más para el consumo humano, causando así nuevos efectos perjudiciales en toda la cadena alimentaria.
  ويؤدي هذا أيضا إلى ظاهرة تعرف 'بإنهاك الشبكة الغذائية البحرية`، وتحدث عندما يتزايد الاستهلاك البشري للأحياء البحرية من المستوى الثاني التي تعيش عليها الأسماك في أعلى المستويات التغذوية، مما يؤدي إلى إحداث المزيد من الآثار المخلة بالسلسلة الغذائية بأكملها.