ترجمة ذات صلة

• oportunamente (adv.)
  على نحو مناسب
  ... المزيد
• mortalmente (adv.)
  على نحو ميت
  ... المزيد
• poemático (adj.)
  على نحو حالم {poemática}
  ... المزيد
• terriblemente (adv.)
  على نحو مرعب
  ... المزيد
• apuradamente (adv.)
  على نحو صحيح
  ... المزيد
• poético (adj.)
  على نحو حالم {poética}
  ... المزيد
• afirmativamente (adv.)
  على نحو مثبت
  ... المزيد
• malamente (adv.)
  على نحو رديء
  ... المزيد
• malamente (adv.)
  على نحو سيئ
  ... المزيد
• singularmente (adv.)
  على نحو استثنائي
  ... المزيد
• actualmente (adv.)
  على نحو مألوف
  ... المزيد
• actualmente (adv.)
  على نحو شائع
  ... المزيد
• profundamente (adv.)
  على نحو خطير
  ... المزيد
• mortalmente (adv.)
  على نحو قاتل
  ... المزيد
• mortalmente (adv.)
  على نحو مميت
  ... المزيد
• romántico (adj.)
  على نحو حالم {romántica}
  ... المزيد
• oportunamente (adv.)
  على نحو ملائم
  ... المزيد
• fatal (adv.)
  على نحو رديء
  ... المزيد
• cíclico (adj.)
  على نحو دوري {cíclica}
  ... المزيد
• fatal (adv.)
  على نحو سيئ
  ... المزيد
• rasamente (adv.)
  على نحو مشترك
  ... المزيد
• continuadamente (adv.)
  على نحو متواصل
  ... المزيد
• justamente (adv.)
  على نحو صحيح
  ... المزيد
• hondamente (adv.)
  على نحو خطير
  ... المزيد
• inclusive (adv.)
  على نحو شامل
  ... المزيد
• así (adv.)
  على هذا النحو
  ... المزيد
• doblemente (adv.)
  على نحو مضاعف
  ... المزيد
• decididamente (adv.)
  على نحو محدد
  ... المزيد
• mal (adv.)
  على نحو سيئ
  ... المزيد
• excepcionalmente (adv.)
  على نحو استثنائي
  ... المزيد

أمثلة

• La delegación del Japón espera con interés una explicación completa para asegurar que la gestión de los puestos esté bien justificada y sea transparente.
  وأضاف أن وفد بلده يتطلع إلى الحصول على شرح واف بغرض كفالة إدارة الوظائف على نحو شفاف يمكن تبريره.
• La Sra. Sandstrom subrayó la importancia para el proceso presupuestario de establecer y justificar claramente las necesidades y los objetivos del Fondo en correspondencia con los objetivos y las prioridades de la Oficina, y de situar las actividades del Fondo en el contexto del programa de la Oficina en apoyo de los derechos de los pueblos indígenas.
  وشددت السيدة ساندستروم على أهمية القيام، في إطار عملية الميزنة، بتحديد احتياجات وأهداف الصندوق وتبريرها على نحو واضح مقابل أهداف المفوضية وأولوياتها، وإدراج أنشطة الصندوق في سياق برنامج المفوضية الذي يهدف إلى دعم حقوق الشعوب الأصلية.