ترجمة ذات صلة

• la geisha (n.) , f
  راقصة يابانية
  ... المزيد
• la geisha (n.) , f
  مغنية وراقصة يابانية
  ... المزيد
• el karate (n.) , m
  نوع من أنواع الفنون القتالية اليابانية
  ... المزيد
• el latón (n.) , m
  عملة
  ... المزيد
• la divisa (n.) , f
  عملة
  ... المزيد
• la moneda (n.) , f
  عملة
  ... المزيد
• la acuñación (n.) , f
  عملة
  ... المزيد
• la forja (n.) , f
  صك العملة
  ... المزيد
• la forja (n.) , f
  عملة
  ... المزيد
• la pecunia (n.) , f
  عملة
  ... المزيد
• el dinero (n.) , m
  عملة
  ... المزيد
• la acuñación (n.) , f
  صك العملة
  ... المزيد
• el repollo (n.) , m, {ums.}
  عملة ورقية {عامية}
  ... المزيد
• la denominación (n.) , f
  فئة عملة
  ... المزيد
• la divisa (n.) , f
  عملة متداولة
  ... المزيد
• la hierbabuena (n.) , f
  دار سك العملة
  ... المزيد
• el anverso (n.) , m
  وجه العملة
  ... المزيد
• la menta (n.) , f
  دار سك العملة
  ... المزيد
• el poleo (n.) , m
  دار سك العملة
  ... المزيد
• la escoriación (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• pretextar (v.)
  برر عمله
  ... المزيد
• transitable (adj.)
  ممكن عمله
  ... المزيد
• la berza (n.) , f, {ums.}
  عملة ورقية {عامية}
  ... المزيد
• el dólar (n.) , m
  العملة الأمريكية
  ... المزيد
• la ceca (n.) , f
  دار سك العملة
  ... المزيد
• la abrasión (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• crematístico (adj.)
  متعلق بالعملة {crematística}
  ... المزيد
• la moneda (n.) , f
  عملة معدنية
  ... المزيد
• la plusvalía (n.) , f, {econ.}
  ارتفاع قيمة العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• amonedar (v.)
  ضرب العملة أو النقود
  ... المزيد

أمثلة

• ¿Cree que esto es fácil, trabajar para los japoneses?
  أتعتقد أنه يسهل العمل لصالح اليابانيين؟- .أتفهم-
• ¿Cree que es fácil trabajar para los japoneses?
  أتعتقد أنه يسهل العمل لصالح اليابانيين؟- .أتفهم-
• El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.
  وتتطلـّب عملية التبادل الأيوني اليابانية سائلاً مائياً وراتينجاً مسحوقاً بنعومة يعمل على ترشيح السائل ببطء.
• El Curso Práctico fue organizado conjuntamente por el Observatorio Astronómico Nacional del Japón, la Unión Astronómica Internacional (UAI) y el Comité de Investigaciones Espaciales.
  وشارك في تنظيم حلقة العمل المرصد الفلكي الوطني الياباني والاتحاد الفلكي الدولي ولجنة أبحاث الفضاء.
• Sí, aprendí japonés para los negocios, pero no es algo que te pueda enseñar toda la noche.
  أجل, تعلمت اليابانية فى العمل ولكن لن أستطيع تعليمك إياها فى ليلة
• El sistema japonés también excluye procedimientos en las esferas de la medicina, la diagnosis, la terapia y la farmacología en los que el cuerpo humano es un elemento indispensable al no formar parte de la "industria".
  كما يستبعد النظام الياباني العمليات في ميادين الطب والتشخيص والعلاج والدوائيات التي يكون فيها جسم الإنسان عنصراً لا غنى عنه لا يشكل جزءاً من "الصناعة".
• El PNUD proporcionó orientación y formación en materia de evaluación a varios países que iniciaban programas de asistencia para el desarrollo, entre ellos Tailandia y el Viet Nam, e impartió capacitación en metodología de la evaluación en un seminario para funcionarios públicos de más de 25 países de Asia, del que el Gobierno del Japón fue anfitrión.
  وأتاح البرنامج الإنمائي التوجيه والتدريب في ميدان التقييم لعدة من البلدان التي شرعت في تنفيذ برامج للمساعدة الإنمائية، بما في ذلك تايلند وفييت نام، وأجرى تدريبا على منهجية التقييم في حلقة عمل استضافتها الحكومة اليابانية لفائدة الموظفين الحكوميين لأكثر من 25 بلدا آسيويا.