ترجم إسباني عربي قُصُوْرٌ نِسْبِيّ

نتائج ذات صلة

• respectivo (adj.)
  نسبي {respectiva}
  ... المزيد
• relativista (adj.)
  نسبي
  ... المزيد
• genealógico (adj.)
  نسبي {genealógica}
  ... المزيد
• heráldico (adj.)
  نسبي {heráldica}
  ... المزيد
• allegado (adj.)
  نسبي {allegada}
  ... المزيد
• comparado (adj.)
  نسبي {comparada}
  ... المزيد
• discrecional (adj.)
  نسبي
  ... المزيد
• proporcional (adj.)
  نسبي
  ... المزيد
• pariente (adj.)
  نسبي {pariente}
  ... المزيد
• el pariente (n.) , m
  المذهب النسبي {pariente}
  ... المزيد
• el relativismo (n.) , m
  المذهب النسبي
  ... المزيد
• el allegado (n.) , m
  المذهب النسبي {allegada}
  ... المزيد
• el fallo (n.) , m
  قصور
  ... المزيد
• la infancia (n.) , f
  سن القصور
  ... المزيد
• la indolencia (n.) , f
  قصور
  ... المزيد
• la insuficiencia (n.) , f
  قصور
  ... المزيد
• el incumplimiento (n.) , m
  قصور
  ... المزيد
• la rebeldía (n.) , f
  قصور
  ... المزيد
• la deficiencia (n.) , f
  قصور
  ... المزيد
• la minoridad (n.) , f
  سن القصور
  ... المزيد
• el malogro (n.) , m
  قصور
  ... المزيد
• la haraganería (n.) , f
  قصور
  ... المزيد
• el impago (n.) , m
  قصور
  ... المزيد
• el fracaso (n.) , m
  قصور
  ... المزيد
• la atonía (n.) , f
  قصور ذاتي
  ... المزيد
• la imperfección (n.) , f
  قصور عن الكمال
  ... المزيد
• la inercia (n.) , f
  قصور ذاتي
  ... المزيد

أمثلة

• No obstante, la relativa ausencia de temas como los cuidados obstétricos de emergencia, la salud reproductiva de los adolescentes y la violencia por razón del sexo, así como de un análisis de la salud reproductiva desde la perspectiva del género, indica que el UNFPA y sus colaboradores deben esforzarse más por lograr que se reflejen de manera detallada las cuestiones de salud reproductiva y de género en los informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio.
  بيد أن القصور النسبي في مناقشة رعاية التوليد في الحالات الطارئة والصحة الإنجابية للمراهقين والعنف القائم على أساس نوع الجنس، إلى جانب تحليل الصحة الإنجابية من منظور جنساني، يبين أنه يتعين على صندوق الأمم المتحدة للسكان وشركاءه إيلاء اهتمام أكبر لضمان إبراز قضايا الصحة الإنجابية والقضايا الجنسانية بصورة أشمل في التقارير عن الأهداف الإنمائية للألفية.