ترجمة ذات صلة

• el poyo (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• el tribunal (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• el escaño (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la judicatura (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• el juzgado (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la magistratura (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• el aposento (n.) , m, {law}
  محكمة {قانون}
  ... المزيد
• el fórum (n.) , m
  محكمة
  ... المزيد
• la cancha (n.) , f
  محكمة
  ... المزيد
• judicial (adj.)
  صادر عن محكمة
  ... المزيد
• la sesión (n.) , f
  انعقاد محكمة
  ... المزيد
• el esbirro (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• el esbirro (n.) , m
  رسول محكمة
  ... المزيد
• el dictamen (n.) , m
  قرار محكمة
  ... المزيد
• la citación (n.) , f, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  استدعى للمحكمة
  ... المزيد
• el acomodador (n.) , m
  حاجب محكمة {acomodadora}
  ... المزيد
• el parlamento (n.) , m
  المحكمة العليا
  ... المزيد
• el juicio (n.) , m
  قرار محكمة
  ... المزيد
• la curia (n.) , f
  محكمة الملك
  ... المزيد
• el ujier (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• el comparendo (n.) , m, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• la citatoria (n.) , f, {law}
  استدعاء من المحكمة {قانون}
  ... المزيد
• inquisitorial (adj.)
  متعلق بالمحكمة
  ... المزيد
• el introductor (n.) , m
  حاجب محكمة {introductora}
  ... المزيد
• el alguacil (n.) , m
  رسول محكمة
  ... المزيد
• el pregonero (n.) , m
  حاجب محكمة {pregonera}
  ... المزيد
• el alguacil (n.) , m
  حاجب محكمة
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  جلب إلى المحكمة
  ... المزيد
• mencionar (v.)
  جلب إلى محكمة
  ... المزيد

أمثلة

• b) El Tribunal de Apelación:
  (ب) محكمة الاستئناف
• Existe la Corte de Apelaciones para esto.
  محكمة الاستئناف وجدت لسبب
• Singapur: Corte de Apelación de Singapur
  سنغافورة: محكمة الاستئناف في سنغافورة
• Por lo tanto, el tribunal respaldó la apelación del comprador.
  وهكذا أيدت المحكمة استئناف المشترية.
• Corte de apelaciones del 2do. circuito.
  الثاني في دائرة محكمة الإستئناف
• Al Tribunal de Apelación, por favor.
  إلى محكمة الاستئناف، من فضلك
• "El tribunal de apelación encontró que está demostrada la contribución de los acusados."
  "محكمة الإستئناف تُثبت مساهمة المذنبين"
• La práctica del abuso de la mujer y de sus hijos se basa en gran parte en la hipótesis de la inferioridad de la mujer, y por extensión en la superioridad del hombre.
  ويرأس قاضي القضاة محكمة الاستئناف والمحكمة العليا.
• El Tribunal de Apelación funcionó en 2004.
  وقد عملت محكمة الاستئناف خلال عام 2004.
• - Presidente del Tribunal de Apelación de Beirut (controversias laborales)
  رئيس محكمة الاستئناف في بيروت (منازعات العمل)