ترجمة ذات صلة

• el carbono (n.) , m
  كربون
  ... المزيد
• la hulla (n.) , f
  كربون
  ... المزيد
• carbónico (adj.)
  متعلق بالكربون {carbónica}
  ... المزيد
• carbonoso (adj.)
  شبيه بالكربون {carbonosa}
  ... المزيد
• el carbono (n.) , m
  ورقة كربون
  ... المزيد
• el grafito (n.) , m
  كربون لقلم رصاص
  ... المزيد
• carbonoso (adj.)
  حاو على كربون {carbonosa}
  ... المزيد
• el nivel (n.) , m
  منسوب
  ... المزيد
• achacable (adj.)
  منسوب
  ... المزيد
• la llana (n.) , f
  منسوب
  ... المزيد
• tribal (adj.)
  منسوب إلى قبيلة
  ... المزيد
• categórico (adj.)
  منسوب إلى مقولة {categórica}
  ... المزيد
• categórico (adj.)
  منسوب إلى طبقة {categórica}
  ... المزيد
• dimensional (adj.)
  منسوب إلى بعد
  ... المزيد
• tajante (adj.)
  منسوب إلى مقولة
  ... المزيد
• tajante (adj.)
  منسوب إلى طبقة
  ... المزيد
• cenital (adj.)
  منسوب إلى السمت
  ... المزيد
• el pluviómetro (n.) , m
  جهاز قياس منسوب الأمطار
  ... المزيد

أمثلة

• Los trabajos en el Pacífico meridional (Cronan y Hodkinson, 1994) han demostrado que el contenido de níquel y cobre en los nódulos que se encuentran allí, y en ocasiones su abundancia, guardan relación con la distancia vertical de los depósitos a la profundidad de compensación del carbonato4.
  وأظهر العمل المضطلع به في جنوب المحيط الهادئ (كرونان وهودكنسون، 1994) أن محتوى العقيدات من النيكل والنحاس هناك، وأحيانا معدلات وفرتهما، له علاقة بالمسافة الرأسية للرواسب من عند منسوب عمق تعويض الكربونات.
• Cuando el fondo marino se encuentra por encima de la profundidad de compensación del carbonato, la materia orgánica lábil y portadora de metal es diluida por el carbonato de calcio de los sedimentos a valores que son demasiado reducidos como para enriquecer al níquel y al cobre de los nódulos que allí se encuentran.
  وعندما يكون قاع البحر فوق منسوب عمق تعويض الكربونات، تؤدي كربونات الكالسيوم الموجودة في الترسبات إلى تخفيف المادة العضوية المتغيرة الحاملة للمعادن إلى مستوى يجعل قيمها متدنية كثيرا عن القيم اللازمة لإثراء نسب النيكل والنحاس في العقيدات الموجودة هناك.