ترجمة ذات صلة

• la representación (n.) , f
  نيابة
  ... المزيد
• la delegación (n.) , f
  نيابة
  ... المزيد
• la diputación (n.) , f
  نيابة
  ... المزيد
• el virreinato (n.) , m
  نيابة الملك
  ... المزيد
• el oficial (n.) , m
  مدير {oficiala}
  ... المزيد
• gerente (n.) , mf
  مدير
  ... المزيد
• superintendente (n.) , mf
  مدير
  ... المزيد
• el preboste (n.) , m
  مدير
  ... المزيد
• el realizador (n.) , m
  مدير {realizadora}
  ... المزيد
• el gestor (n.) , m
  مدير {gestora}
  ... المزيد
• el funcionario (n.) , m
  مدير {funcionaria}
  ... المزيد
• el director (n.) , m
  مدير {directora}
  ... المزيد
• el gestor (n.) , m
  مدير مؤسسة {gestora}
  ... المزيد
• el directivo (n.) , m
  مدير تنفيذي {directiva}
  ... المزيد
• el gestor (n.) , m
  مدير الشركة {gestora}
  ... المزيد
• timonel (n.) , mf
  مدير الدفة
  ... المزيد
• el operario (n.) , m
  مدير آلة {operaria}
  ... المزيد
• ejecutivo (adj.)
  مدير تنفيذي {ejecutiva}
  ... المزيد
• el ejecutivo (n.) , m
  مدير مؤسسة {ejecutiva}
  ... المزيد
• el directivo (n.) , m
  مدير مؤسسة {directiva}
  ... المزيد
• el director (n.) , m
  مدير الشركة {directora}
  ... المزيد
• la ejecutiva (n.) , f
  مدير مؤسسة
  ... المزيد
• la ejecutiva (n.) , f
  مدير تنفيذي
  ... المزيد
• el furriel (n.) , m
  مدير الدفة
  ... المزيد
• el domador (n.) , m
  مدير الحلبة {domadora}
  ... المزيد
• gerente (n.) , mf
  مدير مؤسسة
  ... المزيد
• gerente (n.) , mf
  مدير الشركة
  ... المزيد
• el coreógrafo (n.) , m
  مدير الرقص {coreógrafa}
  ... المزيد
• telefonista (n.) , mf
  مدير آلة
  ... المزيد
• el director (n.) , m
  مدير مؤسسة {directora}
  ... المزيد

أمثلة

• Gerente en funciones.
  .. مديرٌ بالنيابة
• Era Jo preguntándome si quería tomar el mando como jefe suplente mientras que encuentran un sustituto.
  المُدير بالنيابة .. ريثما يجدون بديلاً ... أخبرتها
• Dwight ha sido jefe suplente durante... tres meses.
  دوايت) مديرٌ بالنيابة) لـ ... ثلاثة أشهرٍ الآن
• No puedes despedirme.
  لا تستطيع طردي ، أنتَ مديرٌ بالنيابة
• El Director del Ministerio Público tiene facultades para:
  ويتمتع مدير النيابات العامة بالسلطات التالية:
• El Director interino de la Oficina de la División de Planificación de Programas y Presupuesto formula observaciones adicionales.
  وأدلت المديرة بالنيابة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية بتعليقات إضافية.
• En cuanto al derecho penal, el encargado de velar por su observancia y aplicación es el Director of Public Prosecutions (Director General del Servicio de Acusación Pública), órgano constitucional e independiente.
  ويكون مدير النيابة العامة مسؤولاً عن تنفيذ أحكام القانون الجنائي.
• El Director interino de la División de Planificación de Programas y Presupuesto presenta los informes del Secretario General.
  عرضت المديرة بالنيابة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية تقارير الأمين العام.
• El Director interino de la Oficina de la División de Planificación de Programas y Presupuesto responde a las preguntas planteadas.
  وأجابت المديرة بالنيابة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية عن الأسئلة المطروحة.
• El Director interino dijo que dicha información se incluiría en futuros informes.
  وقال المدير بالنيابة ان هذه المعلومات ستدرج في التقارير المقبلة.