-
Hay un hospital en cada región.
ويوجد مستشفى لكل منطقة .
-
Murió en uno de sus hospitales.
لقد مات في أحد مستشفيات المنطقة التي تملكها
-
He pedido a la policía que buscaran en los hospitales del área.
(طلبت من شرطة (هاواي التحقق من مستشفيات المنطقة
-
Llama a los demás hospitales en el área. Lo hice. Nada.
هاتفي المستشفيات الأخرى بالمنطقة - فعلتُ ولا شيء -
-
He comprobado en todos los hoteles y hostales de la zona.
بحثت في كل الفنادق والمستشفيات في المنطقة
-
El Hospital Central de Port Vila y el Hospital del Distrito Septentrional actúan al mismo tiempo como hospitales centrales y de capacitación.
ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا.
-
Y no hubo heridos de bala ingresados en los hospitales de la zona.
ولم تدخل أية ضحية مصابة بطلق ناري إلي أي مستشفي بالمنطقة
-
Para mi próxima broma, construiré un hospital en alguna parte pobre de China.
لمزحتي القادمة سوف أبني مستشفى في منطقة فقيرة في الصين
-
Nos confirman que once turistas de diversas nacionalidades... ...han sido transportados a hospitales para tratamiento.
نستطيع التأكيد أن 11 سائحاً من جنسيات لم يجر تأكيدها بعد قد نقلوا إلى مستشفيات المنطقة للعلاج
-
En los casos en que la vida de una mujer embarazada corre peligro, el jefe del atolón puede solicitar que se la lleve por vía aérea a un hospital de la región por cuenta del Ministerio de Cuestiones de Género y Desarrollo de la Familia.
وإذا ما كانت حياة امرأة حامل معرضة للخطر، يجوز لرئيس الجزيرة المرجانية أن يطلب إجلائها جوا إلى مستشفي المنطقة، على حساب وزارة الشؤون الجنسانية والنهوض بالأسرة والضمان الاجتماعي.