-
- No pude evitarlo. - Sucio animal.
لم أستطع المقاومة - حيوانٌ قذر -
-
Acabo de crear una cepa de antibiótico resistente a la rubeola.
لقد وضعت مضاد حيوي مقاوم للروبيلا
-
Nuestra investigación ha determinado la presencia del Staphylococcus Aureus resistente a la meticilina USA600.
تحقيقنا توصّل لوجود العنقوديات المذهبة المقاومة .USA600 للمضادات الحيوية
-
La tasa de uso de antibióticos es actualmente baja, por lo que también es baja la tasa de resistencia a los antibióticos en el país.
ومعدل استعمال المضادات الحيوية منخفض وبالتالي فإن معدل مقاومة المضادات الحيوية منخفض في هولندا.
-
Es un súper-virus manipulado.
إنه فيروس مقاوم للمضادات الحيوية تمّ تعديله وراثياً إن إنتشر خارج الغرفة، فسيتسبب بمقتل
-
Lo que más posiblemente pueda matar a la madre de Howard son los super microbios resistentes a los antibióticos que pululan en cada rincón y rendija de este hospital.
(مالمرجح سيقتل والدة (هاوارد هي تقيّح الحشرات الخارقة المقاومة للمضادات الحيوية في كل جزء من المستشفى
-
Es más probable que lo que mate a la madre de Howard... ...sean los súper gérmenes resistentes a los antibióticos... ...que se hacen un festín en cada rincón de este hospital.
(مالمرجح سيقتل والدة (هاوارد هي تقيّح الحشرات الخارقة المقاومة للمضادات الحيوية في كل جزء من المستشفى
-
Ella mas bien esta encaminada a un antibiótico para la gonorrea.
إنّها بنسبة أكبر على الطرّيق لـ"مقاومات ."المضادات الحيوية لمرض السّيلان
-
El estafilococo aureus USA600 es una infección resistente a los antibióticos con un rango de síntomas desde simples sarpullidos en la piel hasta una septicemia mortal.
USA600 العنقوديات المذهبة هي عدوى مقاومة للمضادات الحيوية ومجال أعراضها ينتقل
-
Ello ha contribuido a que los Países Bajos tengan unas tasas de resistencia a los antibióticos relativamente reducidas en comparación con muchos otros países europeos.
وقد أدى ذلك إلى معدلات منخفضة نسبياً في مقاومة المضادات الحيوية في هولندا بالمقارنة مع بلدان أوروبية أخرى كثيرة.