ترجمة ذات صلة

• comitente (adj.)
  منتدب
  ... المزيد
• componente (adj.)
  منتدب
  ... المزيد
• constituyente (adj.)
  منتدب
  ... المزيد
• representante (n.) , mf
  منتدب
  ... المزيد
• elector (adj.)
  منتدب {electora}
  ... المزيد
• la contabilidad (n.) , f
  تدقيق الحسابات
  ... المزيد
• la auditoría (n.) , f
  مراجعة الحسابات
  ... المزيد
• el interventor (n.) , m
  مدقق حسابات {interventora}
  ... المزيد
• el interventor (n.) , m
  مراقب حسابات {interventora}
  ... المزيد
• el sobrecargo (n.) , m
  أمين الحسابات
  ... المزيد
• la liquidación (n.) , f
  تصفية الحسابات
  ... المزيد
• liquidar (v.)
  صفى الحسابات
  ... المزيد
• contable (n.) , mf
  مدقق الحسابات
  ... المزيد
• la auditoría (n.) , f
  تدقيق الحسابات
  ... المزيد
• controlar (v.)
  دقق الحسابات
  ... المزيد
• contable (n.) , mf
  مراقب حسابات
  ... المزيد
• el contralor (n.) , m
  مراقب حسابات
  ... المزيد
• el contralor (n.) , m
  مدقق حسابات
  ... المزيد
• saldar (v.)
  صفى الحسابات
  ... المزيد
• auditar (v.)
  دقق الحسابات
  ... المزيد
• la sumadora (n.) , f
  مدقق الحسابات
  ... المزيد
• la sumadora (n.) , f
  مراقب حسابات
  ... المزيد
• la suelta (n.) , f
  تدقيق الحسابات
  ... المزيد
• el actuario (n.) , m
  خبير حسابات التأمين {actuaria}
  ... المزيد
• la cartilla (n.) , f
  دفتر حسابات جاري
  ... المزيد
• el escribano (n.) , m
  خبير حسابات التأمين
  ... المزيد

أمثلة

• Mientras el puesto ha estado vacante, sus funciones han sido desempeñadas por un auditor residente destacado en forma temporal de otra misión de mantenimiento de la paz.
  ومنذ شغور الوظيفة، وهي تؤدى على يد مراجع حسابات مقيم منتدب مؤقتا من بعثات حفظ السلام.
• Mientras el puesto ha estado vacante, sus funciones han sido desempeñadas por un auditor de la Sección de Mantenimiento de la Paz de la División de Auditoría Interna, de Nueva York, destacado en forma temporal.
  ومنذ شغور هذه الوظيفة وهي تؤدى على يد مراجع حسابات منتدب مؤقتا من قسم مراجعة حسابات حفظ السلام التابع لشعبة المراجعة الداخلية للحسابات، في نيويورك.