ترجمة ذات صلة

• geómetra (n.) , mf
  مهندس
  ... المزيد
• el ingeniero (n.) , m
  مهندس {ingeniera}
  ... المزيد
• el arquitecto (n.) , m
  مهندس معماري {arquitecta}
  ... المزيد
• el zapador (n.) , m
  مهندس عسكري
  ... المزيد
• el escenógrafo (n.) , m
  مهندس ديكور {escenógrafa}
  ... المزيد
• el diseñador (n.) , m
  مهندس ديكور {diseñadora}
  ... المزيد
• la enfermería (n.) , f
  مستشفى
  ... المزيد
• el hospital (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• el sanatorio (n.) , m, {med.}
  مستشفى {طب}
  ... المزيد
• el nosocomio (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• el pupilo (n.) , m
  عنبر في مستشفى {pupila}
  ... المزيد
• el desbarajuste (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى عام
  ... المزيد
• el belén (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  دخول المستشفى
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  علاج بالمستشفى
  ... المزيد
• el manicomio (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• la ambulancia (n.) , f
  مستشفى الميدان
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  ... المزيد
• el asilo (n.) , m
  مستشفى الصحة النفسية
  ... المزيد

أمثلة

• Se necesita tiempo para capacitar a los maestros, los enfermeros y los ingenieros; para construir carreteras, escuelas y hospitales; y para crear las pequeñas y grandes empresas capaces de generar los empleos e ingresos necesarios” (véase A/59/2005, párr.
  فالأمر يحتاج إلى وقت لتدريب المعلمين والممرضين والمهندسين، ولبناء الطرق والمدارس والمستشفيات، وإقامة الأعمال التجارية الصغيرة والكبيرة القادرة على توفير فرص العمل وتوليد الإيرادات المطلوبة.
• Se necesita tiempo para capacitar a los maestros, los enfermeros y los ingenieros, para construir carreteras, escuelas y hospitales y para crear las pequeñas y grandes empresas capaces de generar los empleos y los ingresos necesarios.
  فالأمر يحتاج إلى وقت لتدريب المعلمين والممرضين والمهندسين، ولبناء الطرق والمدارس والمستشفيات، وإقامة الأعمال التجارية الصغيرة والكبيرة القادرة على إيجاد فرص العمل وتوليد الإيرادات المطلوبة.