ترجمة ذات صلة

• el hospital (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• la enfermería (n.) , f
  مستشفى
  ... المزيد
• el nosocomio (n.) , m
  مستشفى
  ... المزيد
• el sanatorio (n.) , m, {med.}
  مستشفى {طب}
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  دخول المستشفى
  ... المزيد
• la hospitalización (n.) , f
  علاج بالمستشفى
  ... المزيد
• el pupilo (n.) , m
  عنبر في مستشفى {pupila}
  ... المزيد
• el manicomio (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى عام
  ... المزيد
• la ambulancia (n.) , f
  مستشفى الميدان
  ... المزيد
• el desbarajuste (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• el belén (n.) , m
  مستشفى المجانين
  ... المزيد
• el asilo (n.) , m
  مستشفى الصحة النفسية
  ... المزيد
• la policlínica (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  ... المزيد
• la echada (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el enyesado (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la comisión (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el cutis (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el apersonamiento (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el aspecto (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la forma (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la comparecencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la guisa (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la presencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la aparición (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la autoridad (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• el fundido (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• el encargo (n.) , m
  هيئة
  ... المزيد
• la apariencia (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد
• la tez (n.) , f
  هيئة
  ... المزيد

أمثلة

• Además, el Comité recomienda que el Estado Parte establezca la cooperación entre los administradores del registro de nacimientos y las clínicas y hospitales con maternidades, las comadronas y las parteras tradicionales para mejorar la cobertura del registro de nacimientos en el país.
  وبالإضافة إلى ذلك، توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقيم تعاوناً بين هيئة تسجيل المواليد ومستوصفات ومستشفيات الأمومة والقابلات والمولدات التقليديات، لزيادة نسبة تعميم نظام تسجيل المواليد في البلد.