ترجمة ذات صلة

• el derribo (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• la filmina (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el resbalamiento (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• la corredera (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el hundimiento (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• el aflojamiento (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• el declive (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• el abintestato (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• la zambullida (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el prolapso (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• aterrizar (n.) , {,aeron.}
  الهبوط {عامة،ملاحة}
  ... المزيد
• la beta (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• la vertiente (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el descenso (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• la escarpadura (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• la caída (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el ocaso (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• la bajada (n.) , f
  هبوط
  ... المزيد
• el retroceso (n.) , m
  هبوط
  ... المزيد
• el desembarco (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• el rabión (n.) , m
  مظلة هبوط
  ... المزيد
• el amaraje (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• la corrección (n.) , f
  هبوط في الأسعار
  ... المزيد
• el amerizaje (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• el rellano (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• el aterrizaje (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• la chorrera (n.) , f
  مظلة هبوط
  ... المزيد
• el vertedor (n.) , m
  مظلة هبوط
  ... المزيد
• el aflojamiento (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• el paracaídas (n.) , m
  مظلة هبوط
  ... المزيد

أمثلة

• Autoriza a la Secretaria Ejecutiva a que, con carácter excepcional y sin que ello siente un precedente para la Convención, el Protocolo de Kyoto o cualquier otro instrumento internacional, tome hasta un máximo de 1,5 millones de dólares de los EE.UU. de los saldos no utilizados (arrastrados) de ejercicios financieros precedentes y de los ingresos varios para cubrir los gastos en exceso en concepto de sueldos del bienio 2004-2005 resultantes de la reducción del valor de los ingresos como consecuencia de una merma considerable del valor del dólar de los Estados Unidos frente al euro durante 2004;
  يأذن للأمين التنفيذي، على أساس استثنائي ودون إنشاء سابقة للاتفاقية، أو لبروتوكول كيوتو، أو لأي صك دولي آخر، بسحب أموالٍ لا يتجاوز مجموعها 1.5 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من الأرصدة المتبقية (المرحّلة) من فترات مالية سابقة ومن إيرادات متنوعة، وذلك لتغطية مبالغ المرتبات التي تتجاوز الاعتمادات في فترة السنتين 2004-2005 والناشئة عن انخفاض قيمة الإيرادات جراء الهبوط الكبير في قيمة دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو خلال عام 2004؛