ترجمة ذات صلة

• el acto (n.) , m
  ورقة
  ... المزيد
• la hoja (n.) , f
  ورقة
  ... المزيد
• el artículo (n.) , m
  ورقة
  ... المزيد
• el papelero (n.) , m
  ورقة {papelera}
  ... المزيد
• la carilla (n.) , f
  ورقة
  ... المزيد
• la bráctea (n.) , f
  ورقة
  ... المزيد
• la fronda (n.) , f
  ورقة
  ... المزيد
• el artejo (n.) , m
  ورقة
  ... المزيد
• el papel (n.) , m
  ورقة
  ... المزيد
• el paje (n.) , m
  ورقة
  ... المزيد
• la ponencia (n.) , f
  ورقة
  ... المزيد
• la tarjeta (n.) , f
  ورقة اللعب
  ... المزيد
• el billete (n.) , m
  ورقة نقدية
  ... المزيد
• el triunfo (n.) , m
  ورقة رابحة
  ... المزيد
• la hoja (n.) , f
  ورقة نباتية
  ... المزيد
• la cédula (n.) , f
  ورقة الشدة
  ... المزيد
• la cédula (n.) , f
  ورقة اللعب
  ... المزيد
• el pétalo (n.) , m
  ورقة تويجية
  ... المزيد
• desechar (v.)
  رمي ورقة
  ... المزيد
• la tarjeta (n.) , f
  ورقة الشدة
  ... المزيد
• la fronda (n.) , f
  ورقة السرخس
  ... المزيد
• el naipe (n.) , m
  ورقة اللعب
  ... المزيد
• la carda (n.) , f
  ورقة اللعب
  ... المزيد
• el carbono (n.) , m
  ورقة كربون
  ... المزيد
• el naipe (n.) , m
  ورقة الشدة
  ... المزيد
• la factura (n.) , f
  ورقة نقدية
  ... المزيد
• la teleta (n.) , f
  ورقة نشاف
  ... المزيد
• la octavilla (n.) , f
  ورقة الإعلان
  ... المزيد
• la brizna (n.) , f
  ورقة نبات
  ... المزيد
• la podadera (n.) , f
  ورقة نقدية
  ... المزيد

أمثلة

• 57 En 2002, el desembolso neto en concepto de ayuda a los países menos adelantados ascendió a 15,8 millones de dólares o el 0,06% de la ayuda total del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE.
  (11) مارتي رافاليون ”Pro-Poor Growth: بحث تمهيدي“، ورقة بحوث سياسات البنك الدولي، آذار/مارس 2004.
• Documento de trabajo No. 73 del Banco Mundial, capítulo II, “Gender and Time Poverty in sub-Saharan Africa”, por Aslihan Kes y Hema Swaminathan, 2006.
  ورقة عمل البنك الدولي رقم 73، الفصل الثاني ”نوع الجنس والفقر بسبب عامل الوقت في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى“، بقلم آسليهان كيس وهيما سواميناسان، 2006.
• Es más, las ventajas señaladas por las organizaciones son bastante parecidas a las indicadas en un documento del Banco Mundial titulado Electronic Government Procurement (e-GP), que se reproducen en el cuadro 4.
  بل إن المنافع التي حدّدتها المنظمات شبيهة نوعاً ما بتلك الواردة في ورقة أعدها البنك الدولي عنوانها Electronic Government Procurement (e-GP) (المشتريات الحكومية الإلكترونية)، ترد مدرجة في الجدول 4.
• Banco Mundial, “Options paper on voice and representation: final update report”, DC2007/0009/1, Washington, D.C., abril de 2007.
  البنك الدولي ”ورقة خيارات بشأن التصويت والتمثيل: تقرير نهائي مستكمل“ الوثيقة DC/2007/009/1، واشنطن العاصمة، نيسان/أبريل 2007.
• En 2007 el Banco Mundial publicó un documento de investigación sobre políticas titulado “Watta satta: bride exchange and women's welfare in rural Pakistan”, donde se examina detalladamente la costumbre matrimonial llamada Watta satta, que es una práctica de intercambio de novias entre familias, y sus consecuencias.
  وفي عام 2007، نشر البنك الدولي ورقة بحثية عن السياسات بعنوان ”زواج التبادل: تبادل العرائس ورعاية المرأة الريفية في باكستان“ تبحث بالتفصيل في عادة زواج التبادل، وهي ممارسة تبادل العرائس بين الأسر، وتداعياتها.