ترجمة ذات صلة

• esnasında (prep.)
  في أثناء
  ... المزيد
• esna
  أثناء
  ... المزيد
• iken
  إثناء
  ... المزيد
• zarfında
  أثناء
  ... المزيد
• bu arada
  في تِلْكَ الأثناء
  ... المزيد
• geceleyin
  أثناء اللَّيْل
  ... المزيد
• zaruret halinde
  أثناء الضَّرُورَة
  ... المزيد
• uyurgezer (n.)
  يمشي أثناء النوم
  ... المزيد

أمثلة

• Harika ya. Hem ben de buradaydım.
  !كان هذا رائع ، وكنت هنا أثناء حدوثه
• Bütün bunlar devam ederken
  ...في مرحلة ما أثناء حدوث هذا
• Çocuk bu hâle gelene kadar sen ne yapıyordun, bayım?
  ماذا كنت تفعل أثناء حدوث هذا لها ؟
• - Evet, İyiyim. Yangının ortasında tatbikat yapılması seni rahatsız ettimi ?
  هل يعقل أن يبدأ تدريب أثناء حدوث حريق ؟
• O sırada içkisindeki pipet... ...bana doğru yönelmişti.
  ،أثناء حدوث ذلك القشة في شرابها .. موجهه نحوي
• Hani derler ya, deprep olsa bile uyanmaz bu diye?
  ،أتعلم حين يقول البعض ..."بإمكاني النوم أثناء حدوث زلزال"
• Ben cidden deprem olurken uyumaya devam etmiştim.
  حسناً، لقد كنت نائماً بالفعل .أثناء حدوث زلزال
• Ailemin beni kasırga zamanı uyandırmasına benziyor bu.
  هذا تماماً يبدو عندما يوقضني والداي أثناء حدوث الأعصار
• Acaba kimdi o?
  لكنّه يُثبت وجود شخص آخر .في أثناء حدوث الجريمة
• Robin, Orville Redenbacher'la* çıkıyormuş. Neden bahsediyorsun?
  (أثناء حدوث ذلك ، عمتكم (روبن "كانت تبدأ وظيفتها بـ"الأخبار العالمية