ترجمة ذات صلة

• nesnel (adj.)
  موضوعي
  ... المزيد
• adil (adj.)
  موضوعي
  ... المزيد
• bitaraf (adj.)
  موضوعي
  ... المزيد
• yansız (adj.)
  موضوعي
  ... المزيد
• objektif (adj.)
  موضوعي
  ... المزيد
• öznel (adj.)
  غير موضوعي
  ... المزيد
• yanlışlıkla (adv.)
  بشكل خاطئ
  ... المزيد
• ekseriyetle (adv.)
  بشكل عام
  ... المزيد
• alenen (adv.)
  بشكل علني
  ... المزيد
• hazırlıksız (adj.)
  بشكل ارتجالي
  ... المزيد
• açıkça
  بِشكْل واضِح ب
  ... المزيد
• yegane (adv.)
  بشكل مؤقت
  ... المزيد
• toptan (adv.)
  بشكل جماعي
  ... المزيد
• ansızın (adv.)
  بشكل مفاجئ
  ... المزيد
• bilhassa (adv.)
  بشكل واضح
  ... المزيد
• veresiye (adv.)
  بشكل عشوائي
  ... المزيد
• hoşça (adv.)
  بشكل جميل
  ... المزيد
• aniden (adv.)
  بشكل مفاجئ
  ... المزيد
• gece (adv.)
  بشكل ليلي
  ... المزيد
• diri (adj.)
  بشكل مباشر
  ... المزيد
• saygısızca (adv.)
  بشكل عديم الاحترام
  ... المزيد
• sıkıcı
  وَثِيقًا بِشَكْلٍ وَثِيقٍ
  ... المزيد
• saygısızca
  بِشَكْلٍ غَيْرَ أدب أو اِحْتِرَامٍ
  ... المزيد

أمثلة

• - Hayır, dışarıdan bakılınca da öyleyiz.
  بشكل موضوعي نحن كذلك
• İyi bir şükran günü geçirin. Ben alkolik değilim.
  تحاول أن تقيس بشكل موضوعي
• - Öznellik, nesneldir.
  .الذاتية يمكن إدراكها، وفهمها بشكل موضوعي
• Ama Beth aklını kaçırmak üzereydi... ...tıbbi olarak yani.
  ولكنها كانت تفقد صوابها بشكل موضوعي
• Bir görevin var. Bunu objektif ve profesyonelce yapmanı bekliyorum.
  لديك مهمة . وانا اتوقع منك - ان تنفذها بشكل موضوعي ومهني
• - Kim?
  من الان سوف يكون عملنا هو الكشف بشكل موضوعي
• Arkadaşlığımıza verdiğim değerin ne kadar olduğunu mu bilmek istedin?
  تحاول أن تقيس بشكل موضوعي كم أقدر صداقتنا؟
• İnsanlara bunu içirdim, içlerine çektirdim.
  جعلت الناس يشربونه، تنفّسه، طبّقه بشكل موضوعي، ربطته إلى الغذاء.
• - Evet ama öznellik, nesneldir. - Mantıklı algılamayla yaklaşırsan... ...olamaz.
  .حسناً، ولكن الذاتية يمكن إدراكها، وفهمها بشكل موضوعي
• Aynen öyle. Ona kesinlikle katılıyorum.
  ولكنّها ليست حقيقيّة بشكل موضوعي - بالضبط. أنا أتفق معه تماماً -