الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
القاموس
ترجم
دقق وصحح
أسال جي بي تي
ترجم
|
مترادفات
|
متضادات
|
دقق وصحح
ترجم تركي عربي يَأْس وَقُنُوط
تركي
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
Kendi umutsuzluk fırtındaki son limanın gibi düşün.
الميناء الأخير في عاصفتكِ الأخيرة من اليأس والقنوط
-
Halbuki onlar , yağmurun kendilerine indirilmesinden önce umutsuz idiler .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Oysa onlar , bundan önce ( yağmurun ) üzerine inmesinden evvel umutlarını kesmişlerdi .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Artık sen de aralarından yağmurun çıktığını görürsün . Allah ' ın kullarından dilediğine verdiği yağmurla , daha önceden kendilerine yağmur indirilmesinden ümidlerini kesmiş oldukları için onlar seviniverirler .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Halbuki onlara yağmur yağdırılmadan önce hepsi de ümitlerini kesmişlerdi .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Oysaki onlar , yağmur kendilerine indirilmeden önce iyice suskun ve ümitsiz idiler .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Oysa onlar , daha önce , üzerlerine yağmur yağdırılmasından iyice ümitlerini kesmişlerdi .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Halbuki onlar , daha önce üzerlerine yağmur indirilmeden evvel ümidi kesmişlerdi .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Halbuki onlar , daha önce Allah ' ın üzerlerine yağmur indireceğinden tamamen ümitsiz idiler .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .
-
Halbuki onlar , onun kendilerine yağmadan önce umutsuzdular .
وإنْ كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط ؛ بسبب احتباسه عنهم .