arabdict
Fragen & Antworten
Anmelden
Registrieren
edit
Frage stellen
arabdict
Fragen & Antworten
Alle Fragen
Unbeantwortet
Tags
Frage stellen
Was bedeutet "وقائع الدعوى" auf Deutsch?
more_vert
person_outline
von
arafa mashaly
(
120
Punkte)
in
ترجمة مصطلحات
Gefragt
17, Mai 2013
ترجمة
arabisch
deutsch
وقائع الدعوى
thumb_up_off_alt
0
Pluspunkte
thumb_down_off_alt
0
Minuspunkte
Bitte
melden Sie sich an
oder
registrieren sich
um die Frage zu beantworten.
2
Antworten
more_vert
person_outline
von
HASSAN Mohamed
(
1.5k
Punkte)
Beantwortet
29, Mai 2013
هنا ستختلف الترجمة باختلاف الدعوى القائمة
فاذا كانت دعوى مدنية فتكون الترجمة : der Sachverhalt
اما اذا كانت دعوى جنائية فتكون الترجمة der Tatbestand
thumb_up_off_alt
0
Pluspunkte
thumb_down_off_alt
0
Minuspunkte
Bitte
melden Sie sich an
oder
registrieren sich
um zu kommentieren.
more_vert
von
Ayman Teryaki
(
11.8k
Punkte)
Beantwortet
29, Mai 2013
Sach- oder Tatbestand der Verhandlung
thumb_up_off_alt
0
Pluspunkte
thumb_down_off_alt
0
Minuspunkte
Bitte
melden Sie sich an
oder
registrieren sich
um zu kommentieren.
Kategorien
Alle Kategorien
العربية
(769)
معاني كلمات
(219)
نحو وصرف
(29)
معاني أسماء
(16)
حكم و أمثال
(22)
أدب
(10)
ترجمة
(301)
ترجمة جمل
(69)
ترجمة مصطلحات
(212)
English
(87)
Deutsch
(924)
French
(70)
Spanish
(3)
Italian
(5)
Portuguese
(3)
Dutch
(2)
Turkish
(11)
Polish
(1)
Russian
(2)
...